hauras
hauras
adjektiivi
-
helposti mureneva t. murtuva
Esimerkkejä hauras sanan käytöstä:
Jotkut ihmiset ovat mieleltään ja ruumiiltaan hauraita.
Sanan alkuperä
habhras; sukulaissanat viro habras. Englanniksi fragile
Katso myös: sinkki, rutenium, telluuri, kuumahauras, oksapahvi
Liittyvät sanat: rapea
Synonyymisanakirja
hauras
-
ilmava, kevyt, henkäyksenohut, seitinohut, henkäyksenkevyt, särkyvä, hapero, hapera.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
frail brittle fragile rickety ethereal |
| ranska | fragile, friable, cassant, frêle, délicat |
| saksa | spröde, brüchig, bröckelig, mürbe, morsch, reizbar, kühl, gebrechlich, fragil, zerbrechlich, empfindlich |
| italia | fragile, friabile |
| puola | kruchy (m), kruchy |
| venäjä | хру́пкий, ло́мкий, чувстви́тельный (first "в" (v) is silent), уязви́мый, беззащи́тный, оби́дчивый, трясущийся, тре́скающийся, кроша́щийся, хилый, делика́тный |
| kreikka | ετοιμόρροπος (m), εύθραυστος (m) |
| unkari | törékeny |
| ruotsi | ömtålig, skör |
| romania | friabil, casant, fragil, fărâmicios, delicat |
Sanonnat
"Luottamus on elävä tunne Se kasvaa ihmissuhteen myötä Se on hauras, helposti särkyvä ja usein korjaamaton."
Läheisiä sanoja
haulipiippu, haupitsi, haura, hauras, haurasrakenteinen, haurastua