empfindlich Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin empfindlich
🇩🇪 Er ist sehr empfindlich.
🇫🇮 Tämä maali on herkkä kosteudelle, joten sitä on käsiteltävä varovasti
🇩🇪 Diese Farbe ist empfindlich gegenüber Feuchtigkeit, daher muss sie vorsichtig behandelt werden.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on herkkä iho
🇩🇪 Sie hat eine empfindliche Haut.
🇫🇮 Lääke saattaa aiheuttaa herkästi haittavaikutuksia
🇩🇪 Das Medikament kann empfindlich auf Nebenwirkungen reagieren.
|
lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on herkkä mielikuvitus
🇩🇪 Sie hat eine empfindliche Fantasie.
🇫🇮 Hänen hermonsa ovat herkät
🇩🇪 Ihre Nerven sind empfindlich.
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä mainitse siitä hänelle, hän on herkkä
🇩🇪 Sprich ihn damit nicht an, er ist empfindlich.
🇫🇮 Hän on erittäin herkkä ja helposti loukkaantuva
🇩🇪 Er ist sehr empfindlich und lässt sich leicht verletzen.
|
puhekielinen |