verbatim
suomi-englanti sanakirjaverbatim englannista suomeksi
kirjaimellisesti, sananmukaisesti
sananmukainen, sanatarkasti
sananmukaisesti, sanatarkasti, kirjaimellisesti, sanasta sanaan
Substantiivi
verbatim englanniksi
Word for word; in exactly the same words as were used originally.
(ux)
{{quote-text|en|year=1971|author=Denis Mahon|title=Studies in Seicento Art and Theory|page=317
Orally; verbally.
(RQ:Shakespeare Henry 6-1)am not able Verbatim to rehearse the method of my pen
Corresponding with the original for word.
''Date unknown'': Joint Committee on Printing Congress of the United States, ''General Statement of Procedure for Verbatim Reporting of Proceedings in Senate Chamber'', page five:
(quote-text)
{{quote-text|en|year=2002|author=Michael Quim Patton|title=Qualitative Research & Evaluation Methods|page=381
Able to take down a speech word for word, especially in shorthand.
U.S. Department of Labor's description of court reporter's job:
- Some States require voice writers to pass a test and to earn State licensure. As a substitute for State licensure, the National Verbatim Reporters Association offers three national certifications to voice writers: Certified Verbatim Reporter (CVR), the Certificate of Merit (CM), and Real-Time Verbatim Reporter (RVR). Earning these certifications is sufficient to be licensed in States where the voice method of court reporting is permitted.
A word-for-word report of a speech.
(l)
(l) (gloss)
(syn)
(l), literally (gloss)