truant

suomi-englanti sanakirja

truant englannista suomeksi

  1. lintsaava, pinnaava

  2. pinnari

  3. lintsari

  1. vastuistaan laistava">vastuistaan laistava

  2. luvattomasti poissaoleva">luvattomasti poissaoleva, pinnaava informal, lintsaava informal

  3. lintsari, pinnari

  4. laistaa

truant englanniksi

  1. Shirking or wandering from business or duty; straying; hence, idle; loitering.

  2. (RQ:Shakespeare Hamlet Q1-2)

  3. (RQ:Milton Eikonoklastes)

  4. (RQ:Dryden Georgics)

  5. (quote-book)|location=Hartford, Conn.|publisher=(...) Griswold Goodrich|Samuel Griswold Goodrich, by Lincoln & Stone|year=1772|year_published=1820|volume=II|page=149|pageurl=https://books.google.com/books?id=awItAAAAYAAJ&pg=PA149|oclc=1065398129|passage=In elder days, in (mythology)|Saturn's prime, / Ere baldness seized the head of Time, / While truant (god)|Jove, in infant pride, / Play'd barefoot on Olympus' side, / Each thing on earth had power to chatter, / And spoke the mother tongue of nature.

  6. (RQ:Cowper Task)

  7. (RQ:Erasmus Darwin Botanic Garden)

  8. (RQ:Wordsworth Poetical Works)

  9. (RQ:Thackeray Pendennis)

  10. (RQ:Hough Purchase Price) She put back a truant curl from her forehead where it had sought egress to the world, and looked him full in the face now, drawing a deep breath which caused the round of her bosom to lift the lace at her throat.

  11. Of a student: absent from school without permission.

  12. (ux)

  13. (RQ:Irving Tales of a Traveller) I fell desperately in love with a little daughter of the squire's about twelve years of age. This freak of fancy made me more truant from my studies than ever.

  14. Having no real substance; unimportant, vain, worthless.

  15. An idle or lazy person; an idler.

  16. (synonyms)

  17. (RQ:Shakespeare Henry 4-1 Q1)

  18. (RQ:Dryden Aeneis)

  19. A student who is absent from school without permission; hence , a person who shirks or wanders from business or duty.

  20. (RQ:Shakespeare Merry Wives)

  21. (RQ:Shakespeare Hamlet Q1-2) I knovve you are no truant, / But vvhat is your affaire in ''Elſonoure''?

  22. (RQ:Goldsmith Deserted Village)

  23. (synonym of); hence, a worthless person; a rogue, a scoundrel.

  24. (RQ:Shakespeare Much Ado About Nothing Q)

  25. ''Also used with the (glossary) (glossary)'' it : to shirk or wander from business or duty; of a student: to be absent from school without permission; to truant.

  26. (RQ:Lyly Euphues)

  27. (RQ:Shakespeare Comedy of Errors)|translation=What mindless thief brags of his own crime? / 'Tis doubly wrong to wander from your bed ''i.e.'', be unfaithful to one’s wife, / And let her read it in your looks at the table: (..)

  28. (RQ:Milton Of Prelatical Episcopacy)

  29. (RQ:Fuller Holy State)&93; vvill not truant it novv in the afternoon, but vvith convenient ſpeed returns to (w), vvho onely vvas vvorthy of ſuch a Servant, vvho onely vvas vvorthy of ſuch a Maſter.

  30. (quote-book)|edition=3rd|location=London|publisher=(...) Thomas Cockerill,(nb...)|year=1690|page=30|pageurl=https://books.google.com/books?id=awJmAAAAcAAJ&pg=PA30|oclc=503920739|passage=Thou Truantest much, and art very idle, which are moſt pernicious things.

  31. (RQ:Richardson Clarissa)

  32. To idle away or waste (time).

  33. (RQ:John Ford Fancies)