smut Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ikkuna oli täynnä smutia.
🇺🇸 The window was covered with dirt.
🇫🇮 Sotkuinen työpöytäsi on täynnä smutia.
🇺🇸 Your messy desk is full of dirt.
|
epämuodollinen, epämuodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sormenjäljet jättivät smutin lasiin.
🇺🇸 The fingerprints left a smudge on the glass.
🇫🇮 Lehden sivulla oli musta smutti.
🇺🇸 There was a black smudge on the page of the magazine.
|
epämuodollinen, epämuodollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin kadut olivat täynnä smutia ja roskia.
🇺🇸 The city streets were full of filth and garbage.
🇫🇮 Hän ei halunnut koskea smutiin.
🇺🇸 He did not want to touch the filth.
|
kirjakieli, vahva negatiivinen sävy | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se lehti oli täynnä smutia.
🇺🇸 That magazine was full of pornographic material.
🇫🇮 Ei ole sopivaa katsoa smutia julkisilla paikoilla.
🇺🇸 It is not appropriate to watch pornographic material in public places.
|
slangi, epämuodollinen |