suomi-englanti sanakirja

kind englannista suomeksi

  1. leuto, ärsyttämätön

  2. hyväntahtoinen, ystävällinen, kiltti

  3. laatu, tyyppi, laji

  4. kärsivällinen

  1. laji, laatu, luokka, tyyppi, -lainen

  2. eräänlainen, jonkinlainen a kind of

  3. laatu, -lainen, luonne

  4. luontoissuoritus, tavarana

  5. samalla mitalla in kind, potut pottuina

  6. ystävällinen, kiltti

  7. ystävällinen, auttavainen, myötämielinen

  8. ystävällinen

  9. säyseä, sävyisä

  10. oma, ominainen

  11. Substantiivi

kind englanniksi

  1. A type, race or category; a group of entities that have common characteristics such that they may be grouped together.

  2. (ux)

  3. (RQ:Spenser Faerie Queene)

  4. (quote-book)|title=(w)

  5. A makeshift or otherwise atypical specimen.

  6. 1884, (w), (w), Chapter VIII

  7. I got my traps out of the canoe and made me a nice camp in the thick woods. I made a kind of a tent out of my blankets to put my things under so the rain couldn't get at them.
  8. One's inherent nature; character, natural disposition.

  9. (RQ:Mlry MrtDrthr):

  10. And whan he cam ageyne he sayd / O my whyte herte / me repenteth that thow art dede /(..)/ and thy deth shalle be dere bought and I lyue / and anone he wente in to his chamber and armed hym / and came oute fyersly / & there mette he with syr gauayne / why haue ye slayne my houndes said syr gauayn / for they dyd but their kynde
  11. Family, lineage.

  12. Manner.

  13. (senseid)Goods or services used as payment, as e.g. in barter.

  14. 1691, (w), ''Prologue to (w)''

  15. Some of you, on pure instinct of nature, / Are led by kind t'admire your fellow-creature.
  16. Equivalent means used as response to an action.

  17. Each of the two elements of the communion service, bread and wine.

  18. Having a benevolent, courteous, friendly, generous, gentle, liberal, sympathetic, or warm-hearted nature or disposition, marked by consideration for – and service to – others.

  19. (RQ:Shakespeare Titus Andronicus Q1)

  20. Affectionate.

  21. (RQ:Goldsmith The Deserted Villag)

  22. Yet was he kind, or if severe in aught, / The love he bore to learning was in fault.
  23. Favorable.

  24. Mild, gentle, forgiving

  25. Gentle; tractable; easily governed.

  26. Characteristic of the species; belonging to one's nature; natural; native.

  27. c. 1385, (w), ''Piers Plowman'', I:

  28. Ȝet haue I no kynde knowing quod I · ȝet mote ȝe kenne me better.
  29. (RQ:Holland N)

  30. it becommeth sweeter than it should be, and loseth the kind tast.


  31. child

  32. cheek

  33. (topics) child, kid, non-adult human

  34. (ux)|Dear children, we miss you.

  35. (topics) descendant, still a minor or irrespective of age

  36. ''In sommige patriarchale tradities blijven kinderen levenslang onvoorwaardelijk onderworpen aan het vaderlijk gezag, zoals aanvankelijk in het Oude Rome, in andere houdt een zoon op kind te zijn door zijn eigen gezin te stichten''

    In certain patriarchal traditions, children remain subject to unconditional paternal authority for life, as originally in Ancient Rome, in other ones a son ceases to be a child by founding his own family


  37. product of influence, breeding etc.

  38. race, kind, kin

  39. a sheep (especially a ewe)

  40. used as a term of disparagement for a girl (or woman)

  41. a child in a cradle

  42. race, kind, kin

  43. creature, being

  44. cheek; a part of the face.