to play coy, play the coquette
to be shy/bashful/timid
(syn)
to be modest/prudish
to be ashamed/afraid (q)