botar

suomi-englanti sanakirja

botar englanniksi

  1. to bounce, to bound

  2. (syn)

  3. to over

  4. vote

  5. to vote

  6. to throw

  7. to expel

  8. 1444, Ángel Rodríguez González (ed.), ''Livro do Concello de Pontevedra (1431-1463)''. Pontevedra: Museo de Pontevedra, page 170:

  9. ''Este dia ẽno dito Conçello, o dito Sueiro Gomes requereu aos ditos juis, alcaldes jurados que por quanto se cometera hũu reto ontre Sueiro de Remiron e Rui de Portas, e eles non eran vesiños nen moradores ẽna dita villa, e por rason que eles nen cada ũu deles non bolvesen roido nen fesesen ajuntamento de omes ẽna dita vila para que aos vesiños e moradores da dita vila non viese dapno algũu nen asimesmo a noso señor deserviçio algũu, que el botara fora da dita vila ao dito Sueiro de Remiron, e por ende que lles requeria que logo fesesen asimesmo botar fora da dita vila ao dito Rui de Portas para que fesesen seus retos fora da dita vila.''
  10. to out

  11. {{quote-text|gl|year=1671|author=Gabriel Feixoo de Arauxo|title=Entremés famoso sobre da pesca do río Miño|page=15

  12. to add

  13. to serve

  14. to sow

  15. 1473, Romaní Martínez, Miguel / Rodríguez Suárez, Mª del Pilar (2003): Libro tumbo de pergamino. Un códice medieval del monasterio de Oseira. Santiago de Compostela: Tórculo, page 67:

  16. (quote)
  17. to launch (a ship)

  18. to bounce

  19. to put; to place

  20. to put

  21. to lay (an egg)

  22. to throw

  23. barrelmaker

  24. to throw, away

  25. to fire, dismiss

  26. to buck, throw (a rider or pack) by bucking

  27. (verb form of)

  28. (noun form of)