alentaa

verbi

  1. Laskea. vähentää jonkin korkeutta, madaltaa.
    Esimerkiksi: Alentaa aitaa.

  2. saattaa sijainniltaan alemmaksi, matalammalle.
    Esimerkiksi: Alentaa vedenpintaa.

  3. saattaa alempaan arvoasemaan

  4. vähentää jonkin arvoa.
    Esimerkiksi: Alentaa upseerista sotamieheksi. Voiton arvoa alentaa se, että - -.

  5. tehdä siveellisesti vähäarvoisemmaksi, olla häpeäksi

  6. nöyryyttää, masentaa.
    Esimerkiksi: Itsekkyys alentaa ihmistä. On alentavaa elää yhteiskunnan loisena. Alentava kohtelu.

  7. vähentää jonkin määrää, arvoa tms.

  8. varsinkin asioista, joiden suuruutta ilmaistaan numeroin

  9. Usein paremmin: pienentää, vähentää, heikentää, huonontaa.
    Esimerkiksi: Alentaa arvosana kahdeksikosta kuutoseen, kuutoseksi. Alentaa lämpötilaa, painetta. Kuumetta alentava lääke. Alentaa hintaa, palkkoja. Myydä alennettuun hintaan. Koron alentaminen. Alentaa [paremmin: pienentää, vähentää] jonkin lukumäärää, pitoisuutta, nopeutta. Työkykyä alentava [paremmin: heikentävä, huonontava, vähentävä] sairaus. 6. musiikki säveltasosta.
    Esimerkiksi: Ges eli alennettu g.

Katso myös: devalvoida, alentava, profanoida, alennusmerkki, vaatimustaso

Taivutus

1. inf. alentaa, akt. ind. prees., yks. 1. alennan, akt. ind. imperf., yks. 3. alensi, akt. kond. prees., yks. 3. alentaisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. alentakoon, monikossa: akt. 2. partis. alentanut, monikossa: pass. imperf. alennettiin.

Synonyymisanakirja

alentaa

  1. painaa alas, madaltaa, nolata, loukata, tuottaa mielipahaa, nöyryyttää, häpäistä, halventaa, morkata, väheksyä.

Vastakohdat: ylevöittää

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti lower
degrade
drop, flatten
relegate
ranska rétrograder, (to discharge sb) dégrader, reléguer au second plan, baisser, diminuer, abaisser, réduire, rabaisser, humilier, ralentir
saksa degradieren, zurückstufen, herabstufen, zurückversetzen, verbannen, relegieren, vermindern, abbauen, erniedrigen, reduzieren, herabsetzen, absteigen lassen, einstufen, zuweisen, verringern, mindern, abmindern
venäjä понижать, снижа́ть impf, сни́зитьf, понижа́ть impf, пони́зитьf, унижа́ть impf, уни́зитьf qualifier to humiliate, убавля́ть impf, уба́витьf, уменьша́ть impf, уме́ньшитьf, уни́зитьf, сни́зитьf qualifier to lower, ru низводить (2.1), уреза́ть impf, уре́затьf, сокраща́ть impf, сократи́тьf
ruotsi degradera, nedvärdera, sänka, dämpa, avta, minska, förringa
italia degradare, degradarsi, abbassare, ridurre, retrocedere
kreikka χαμηλώνω, κατεβάζω, εξευτελίζω
latina subsum, dēdūcō
puola zmniejszać, zmniejszyć, obniżać, obniżyć, degradować, zdegradować
romania reduce, diminua, micșora
unkari csökkent

Sanonnat

"Viiltele ranteitasi, se alentaa verenpainetta."

Riimisanakirja

alentaa rimmaa näiden kanssa:

haalentaa, vaalentaa, tallentaa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

alennustavaratalo, alennustila, alennusvaihde, alentaa, alentava, alentua


Ehdota määritelmää