abbauen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hehkutetaan malmin talteenottoa kaivoksessa.
🇩🇪 Man baut das Erz in der Mine ab.
🇫🇮 Tehdas aikoo alkaa purkaa vanhat laitteet.
🇩🇪 Die Fabrik wird die alten Geräte abbauen.
|
tekninen, teollisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän haluaa purkaa stressiä treenaamalla.
🇩🇪 Er möchte Stress abbauen, indem er trainiert.
🇫🇮 On tärkeää osata purkaa jännitystä työpäivän jälkeen.
🇩🇪 Es ist wichtig, nach dem Arbeitstag Spannungen abzubauen.
|
psykologinen, arkipäiväinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennusmiehet alkoivat purkaa vanhan sillan.
🇩🇪 Die Bauarbeiter begannen, die alte Brücke zu demontieren.
🇫🇮 Laite täytyy purkaa huollon ajaksi.
🇩🇪 Das Gerät muss zur Wartung demontiert werden.
|
tekninen, rakennus | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys aikoo vähentää henkilöstöä.
🇩🇪 Die Firma plant, Personal abzubauen.
🇫🇮 Kriisin takia tuotantoa jouduttiin purkamaan.
🇩🇪 Aufgrund der Krise musste die Produktion abgebaut werden.
|
taloudellinen, yritysmaailma |