yllättäen

Synonyymisanakirja

englanti	out of the blue suddenly all at once
venäjä	враспло́х, неожи́данно, стреми́тельно, как гром среди ясного неба gloss like a thunder in the clear sky, как снег на голову gloss like snow onto the head
ranska	abruptement, surprenamment, comme un cheveu sur la soupe gloss like a hair in the soup, comme un chien dans un jeu de quilles gloss like a dog in a bowling game
saksa	unerwartet, aus heiterem Himmel gloss (f)rom clear sky
unkari	hirtelen, váratlanul
italia	bruscamente, precipitevolissimevolmente, precipitosamente, inaspettatamente, di punto in bianco gloss all of a sudden, come un fulmine a ciel sereno gloss like a thunder in a clear sky
latina	inexspectate
puola	nieoczekiwanie, jak grom z jasnego nieba gloss like a thunder from the clear sky
romania	din senin
ruotsi	som en blixt från klar himmel gloss like a lightning bolt out of a clear sky

"Kun yllättäen saat rahalähetyksen, saat saman tien yhtä suuren, odottamattoman laskun."

"Tekee vanhakin, jos ei muuta niin hiljaa käveleetuli yllättäen kuin Annelin Faksi."

"tuli yllättäen kuin Annelin Faksi."

yllättäen rimmaa näiden kanssa:

pitäen, alun pitäen, silmällä pitäen, likipitäen