voide

  1. Varsinkin iholle levitettävä lääkitsevä, rasvoittava, kosteuttava tms. pehmeä tai kiinteähkö massa

  2. salva, pasta.
    Esimerkiksi: Kosteuttava, suojaava voide. Iho-, käsi-, hiusvoide. Aurinko-, ulkoiluvoide. Meikki-, puhdistusvoide. Utarevoide. Levittää voidetta ihoon, iholle. Vesi vanhin voitehista sananparsi.

  3. liukasteena, kiillotteena tms. käytettävä rasva tai muu, tai muuta aine.
    Esimerkiksi: Pakkaskelin, suojakelin (suksi)voide. Luisto-, pitovoide. Kenkävoide.

Katso myös: salva, nardus, ampulli, kreemi, herkkäihoinen

Taivutus

yks. nom. voide, yks. gen. voiteen, yks. part. voidetta, yks. ill. voiteeseen, mon. gen. voiteiden voiteitten, mon. part. voiteita, mon. ill. voiteisiin voiteihin.

Synonyymisanakirja

voide

  1. kosteusemulsio, balsami, salva.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti lotion
application
ointment, unction, unguent
ranska onction (f), lotion (m), pommade (f), onguent (m), crème (f), onguent
kreikka αλοιφή (f), λοσιόν, έμπλαστρο, κρέμα
puola namaszczenie, maść (f), gips (m), krem (m)-in
venäjä мазь (f), лосьо́н (m), qualifier ointment мазь (f), qualifieratch пла́стырь (m), крем (m), мазь (f) qualifier ointment
saksa Lotion (f), Salbe (f), Creme (f), Kreme (f)
romania loțiune (f), unguent, pomadă (f), alifie (f), cremă (f)
unkari kenőcs, krém
italia pomata (f), unguento (m), balsamo (m), gesso, crema (f)
latina unguentum
ruotsi salva, kräm, hudkräm

Sanonnat

"Leipä vahvin suksen voide."

"Lupaus ei ole anti, voide ei ole kauneus (Afrikkalainen, Basa)."

Riimisanakirja

voide rimmaa näiden kanssa:

pohjavoide, suojavoide, kuorintavoide, ihonkuorintavoide, vauvavoide, meikkivoide, huulivoide, värivoide, suksivoide

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

voi, voi-kasviöljyseos, voida, voide, voidella, voidenippa

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Voide/salva onko se sama kuin emulsiovoide?