vetovoima
Esimerkiksi: Traktorin, hevosen vetovoima.
Fysiikka hiukkasia tai kappaleita toisiinsa lähentävä voima, attraktio
gravitaatio.
Esimerkiksi: Molekyylien välinen vetovoima. Maan, auringon, kuun vetovoima. Maan vetovoimasta vapautunut satelliitti.kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: viehätysvoima, kiehtovuus, houkuttavuus.
Esimerkiksi: Koirilla on häneen suuri vetovoima. Kaupungin vetovoima nuorisoon. Sukupuolinen vetovoima. Hänessä on yhä vetovoimaa.
Katso myös: attraktio, gravitaatio, tenhovoima, karisma
Taivutus
yks. nom. vetovoima, yks. gen. vetovoiman, yks. part. vetovoimaa, yks. ill. vetovoimaan, mon. gen. vetovoimien vetovoimain, mon. part. vetovoimia, mon. ill. vetovoimiin.
Synonyymisanakirja
vetovoima
karisma, henkilökohtainen vetovoima, kiinnostus, viehätys, houkuttelevuus, ihastuttavuus, kiinnostavuus, viehättävyys, houkutuskeino, houkutteleva ominaisuus, magneetti, gravitaatio, gravitaatiovoima, painovoima, viehätysvoima.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
attraction drawing power gravitation personal magnetism |
| ranska | sex appeal (m), attirance sexuelle (f), attraction sexuelle (f), attrait sexuel (m), attirance (f), attraction (f), attrait (m) |
| saksa | Sexappeal (m), Sex-Appeal (m), Adhäsion (f), Haftung (f), Verlockung (f), Reiz (m), Anziehungskraft (f), Anziehung (f), Liebreiz (m), Chemie (f) |
| kreikka | σεξαπίλ, έλξη (f), γοητεία (f) |
| puola | seksapil (m), atrakcyjność seksualna (f), czar, powab, przyciąganie, chemia (f) |
| venäjä | сексапи́льность (f), сексуа́льная привлека́тельность (f), адге́зия (f), привлека́тельность (f), шарм (m) sc=Cyrl, очарова́ние sc=Cyrl, обая́ние sc=Cyrl, ча́ры (f)-p sc=Cyrl, аллю́р (m), притяже́ние, тя́га (f), влече́ние ''(emotional)'', притяга́тельность (f), привлека́тельность (f) sc=Cyrl |
| ruotsi | sex appeal, attraktion, dragkraft, kemi, personkemi |
| italia | ammaliamento (m), fascino (m), incanto (m), attrazione (f), richiamo (m), attrattiva (f) |
| unkari | vonzás |
| romania | atracție (f), atragere (f) |
Esimerkit
"Etualalle tulivat sivistyneistä ruotsalaistuneista tai puoliruotsalaisista kodeista lähteneet suomalaisen koulun käyneet ja näin uudelleen suomalaistuneet pojat, joiden seurustelutaidosta ei tosin mitään puuttunut, mutta joista useita houkutteli Elisabetin kotiin - täytyy sanoa - osaksi jo uusi vetovoima, hänen kolme tytärtänsä."
"Vaikka siis oli tapahtunut ja yhä tapahtui paljon semmoista, mikä vähensi Vieremän entistä merkitystä työväen ja pikkueläjäin kokouspaikkana, kuten lainakirjaston siirtyminen Tietolaan, tolstoilaisuuden täydellinen tappio sosialismin rinnalla, suoran väkivaltaisen kumousopinkin yhä kasvava vetovoima ja kaikkien aseettomuusesitelmien jääminen kuulijoita vaille, ja vaikka tämä kukistuminen olisi voinut suuresti lamauttaa Elisabetin mieltä, jopa sammuttaa hänen innostuksensa, ei niin kuitenkaan käynyt."
Riimisanakirja
vetovoima rimmaa näiden kanssa:
tenhovoima, tuhovoima, torsiovoima, gravitaatiovoima, reaktiovoima, keskipakovoima, joukkovoima, valovoima, painovoima, talkoovoima
Läheisiä sanoja
vetouistin, vetovaijeri, vetovaunu, vetovoima, vetovoimainen, vetreyttää