joku venäjäksi

muistuttaa joku jotakuta

1. походи́ть (на na), напомина́ть кому-то кого-то (remind someone of smb)

seuratanoudattaa joku jonkun esimerkkiä

1. сле́довать, подража́ть (also disapprovingly)

tehdä tehdä joku jostakin sankari

1. героизи́ровать

pitää pitää joku jotakin sankari sankarina

1. героизи́ровать

joku jonkin valossa

1. в све́те, в виду́ того́, что v vidú tovó, što

joku positive, kukaan negative

1. большой больша́я ши́шка big fir-cone, важный ва́жная пти́ца important bird, важный ва́жная персо́на, важный ва́жное лицо́ important person, ши́шка

kerskailla (joku jollakin), kerskua (joku jostakin), rehennellä, leuhkia

1. хва́статься

esittää serenadi joku jollekulle

1. выра́внивать impf, вы́ровнять pf, выстра́ивать в ли́нию

olla joku jostakusta kiinni

1. неудо́бство, беспоко́йство bother

rajoittaa, pysyä joku jossakin

1. хвастовство́

asettua joku jonkun kannalle

1. кто́-то, не́кто, ко́е-кто́

vaivata, rasittaa, tuoda hankaluus hankaluutta vaiva vaivaa joku jollekulle

1. транзи́т, перехо́д

kerskailla (joku jollakin), kerskua (joku jostakin), rehennellä, leuhkia, lesottaa

1. кто́-то, кто-нибу́дь, не́кто, кто-ли́бо

joku

1. вся́кий, любо́й, кто уго́дно, кто бы то ни́ быть было, никто́ in negative sentences, кто́-нибу́дь interrogative, кто́-либо

2. защища́ть impf, отста́ивать impf

vieressä, rinnalla, joku jonkin vieressä

1. анекдо́т, шу́тка

kulkea joku jonkun kautta

1. жени́ться, пожени́ться