varoa

verbi

[ˈvɑroɑ(ʔ)]

  1. ( Katso: myös erikseen) koettaa toimia jotakin vaarallista tai vahingollista välttäen, niin ettei itselle tai toisille aiheudu vahinkoa.
    Esimerkiksi: Varoa liiallista auringonottoa. Varokaa heikkoja jäitä! Auto tulee — varokaa! Varoi [satuttamasta, rasittamasta] kipeää kättään. Lasia täytyy käsitellä varoen. Varo vain, ettet putoa! On varottava ärsyttämästä häntä. Varoi uimasta liian kauas. Varoi tarkkaan, visusti sitoutumista. Erikoismerkitys uhkauksissa.
    Esimerkiksi: Varokin (itseäsi), jos valehtelet! Varo sanojasi [= sanomasta mitään loukkaavaa tms.] ! Saat varoa nahkaasi, jos myöhästyt! Varokoonkin tulemasta näkyviini!

Sanan alkuperä

vara; sukulaissanat pohjoissaame varuhit. Englanniksi care, watch out

Katso myös: varottava, karttaa, vaaraton, kavahtaa, aristaa

Taivutus

1. inf. varoa, akt. ind. prees., yks. 1. varon, akt. ind. imperf., yks. 3. varoi, akt. kond. prees., yks. 3. varoisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. varokoon, monikossa: akt. 2. partis. varonut, monikossa: pass. imperf. varottiin.

Synonyymisanakirja

varoa

  1. välttää, olla varuillaan, olla varovainen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti take care
beware, mind
watch, watch out
ranska faire attention, soucier, se soucier
saksa aufpassen, Achtung, achtgeben
unkari vigyáz
italia attento!, temere, guardarsi, fare attenzione
venäjä остерегаться, остерега́ться impf, бере́чься impf, быть осторожный осторо́жным
ruotsi se upp, akta sig (för), akta sig
latina videsis, vide sis, sis vide, curo, caveo, accuro
puola strzeż się, uważać

Riimisanakirja

varoa rimmaa näiden kanssa:

haaroa, haroa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

varmuusvarastoida, varmuusvarastointi, varmuusväline, varoa, varoaika, varoalue

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mitä Etiopiassa pitää varoa ?
Varoa auringossa että ei paleta. voiko näin sanoa ?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mitä pitää varoa ?


Ehdota määritelmää