varjostaa

verbi

  1. Saattaa varjoon, peittää varjolla, tehdä varjoisaksi.
    Esimerkiksi: Puiden varjostama piha. Kasvoja varjostava lierihattu. Varjostaa kädellä silmiään. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Elämää varjostava uhka.

  2. tummentaa määräkohdilta piirrosta tms. (kolmiulotteisen vaikutelman aikaansaamiseksi).
    Esimerkiksi: Kartan varjostetut alueet. Elävöittää ääriviivapiirrosta varjostamalla.

  3. seurata salaa jotakuta (epäilyksenalaista).
    Esimerkiksi: Vakoilusta epäillyn varjostaminen.

Katso myös: varjota, laveerata, varjostaja, kaihtaa

Taivutus

1. inf. varjostaa, akt. ind. prees., yks. 1. varjostan, akt. ind. imperf., yks. 3. varjosti, akt. kond. prees., yks. 3. varjostaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. varjostakoon, akt. 2. partis. varjostanut, pass. imperf. varjostettiin.

Synonyymisanakirja

varjostaa

  1. seurata salaa, ajaa takaa, jahdata, jäljittää, olla kintereillä, seurata, seurata jälkiä, ajaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti tag
shadow
dust
shade, shade off
ranska hachurer, ombrager, obscurcir
saksa schraffieren, überschatten, verfinstern, verdunkeln
italia tratteggiare, ombreggiare, ottenebrare, offuscare, monitorare
venäjä штрихова́ть, затмева́ть, заслоня́ть, затемня́ть impf, затемни́тьf, пресле́довать impf
latina obumbrō, umbro
unkari elhomályosít, elsötétít, követ
puola zaciemniać, zaciemnić
romania întuneca, umbri
kreikka ακολουθώ
ruotsi förfölja

Riimisanakirja

varjostaa rimmaa näiden kanssa:

ostaa, saostaa, tiedostaa, vedostaa, muodostaa, seostaa, ehostaa, tehostaa, perhostaa, hiostaa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

varjonyrkkeily, varjopaikka, varjopuoli, varjostaa, varjostaja, varjostin