varjostaa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to shade yleinen 🇫🇮 Puu varjostaa puutarhaa kesällä. 🇺🇸 The tree shades the garden in summer. 🇫🇮 Verho varjostaa ikkunan kauniisti. 🇺🇸 The curtain shades the window nicely.	luonnollinen, ympäristöön liittyvä käyttö
to overshadow yleinen 🇫🇮 Hänen epäonnistumisensa varjostaa koko projektia. 🇺🇸 His failure overshadows the whole project. 🇫🇮 Surulliset uutiset varjostivat juhlaa. 🇺🇸 The sad news overshadowed the celebration.	kuvainnollinen, esimerkiksi tunne- tai kokemusmerkitys
to eclipse muodollinen 🇫🇮 Nuori lahjakkuus varjosti vanhemmat kilpailijansa. 🇺🇸 The young talent eclipsed the older competitors. 🇫🇮 Hänen saavutuksensa varjostivat kaikki muut. 🇺🇸 His achievements eclipsed all others.	kuvainnollinen, erityisesti kilpailu- tai vertailutilanteissa
to screen muodollinen 🇫🇮 Lehdet varjostavat huoneeseen tulevaa valoa. 🇺🇸 The leaves screen the light coming into the room. 🇫🇮 Rakennus varjostaa osan näkymästä. 🇺🇸 The building screens part of the view.	tekninen tai ammatillinen, esimerkiksi valon tai näkymän estäminen