valtakirja
substantiivi
-
Asiakirja, joka antaa oikeuden toimia jonkun toisen puolesta.
Hän allekirjoitti valtakirjan asianajajalleen.
Taivutus
yks. nom. valtakirja, yks. gen. valtakirjan, yks. part. valtakirjaa, yks. ill. valtakirjaan, mon. gen. valtakirjojen valtakirjain, mon. part. valtakirjoja, mon. ill. valtakirjoihin.
valtakirja
-
päämiehen eli valtuuttajan antama asiakirja, jonka valtuutettu pitää hallussaan ja esittää kolmannelle osapuolelle todistukseksi valttuuttamisesta
Katso myös: blanko, haltijavaltakirja, oikeudenkäyntivaltakirja, asianajovaltakirja, todistuttaa
Synonyymisanakirja
valtakirja
-
valtuutus, erioikeuskirja, mandaatti, lupa.
Käännökset
| englanti |
authorisation, authorization, mandate letters patent proxy |
| latina | litterae patentēs (f)-p |
| ranska | mandat (m), pouvoir (m), licence (f), procuration (f) |
| saksa | Vollmacht (f), Mandat, Lizenz (f), Erlaubnis (f), Genehmigung (f), Schein (m), Bevollmächtigte (f), Bevollmächtigter (m), Prokura |
| kreikka | έγγραφο πληρεξουσιότητας, άδεια (f), πληρεξούσιος (m) |
| puola | pełnomocnictwo |
| venäjä | дове́ренность, манда́т (m), полномо́чие, лице́нзия (f), удостовере́ние, разреше́ние, о́рдер (m), варра́нт (m) |
| ruotsi | fullmakt, licens, tillstånd qualifierermission, tillståndshandling qualifier document |
| italia | mandato (m), delega (f) |
| unkari | engedély, licenc |
Esimerkit
Valtakirja myönnettiin huolellisesti tarkistaen.
Hän antoi valtakirjan asianajajalleen.
Kokouksessa vaadittiin esittämään valtakirjat.
Riimisanakirja
valtakirja rimmaa näiden kanssa:
kunniakirja, historiakirja, asiakirja, sota-asiakirja, valeasiakirja, oikeudenkäyntiasiakirja, perustamisasiakirja, ratifioimisasiakirja, päätösasiakirja, loppuasiakirja
Läheisiä sanoja
valtakamppailu, valtakausi, valtakieli, valtakirja, valtakulttuuri, valtakunnallinen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Onko oikein kirjoittaa edunvalvontavaltakirja vai edunvalvonta-valtakirja ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä