todellinen
todellinen
adjektiivi
-
sellainen, joka on oikeasti olemassa tai oikeasti tapahtunut, faktinen, reaalinen
-
suoranainen, oikea; varsinainen
Esimerkkejä todellinen sanan käytöstä:
Ei ole todellista!
Huonon valmistautumisen vuoksi kohtasimme todellisia vaikeuksia.
Useimmille meistä maailma jossa elämme on todellinen.
Maalivahdin virhe oli todellinen emämunaus.
Sen päivän muistan todellisena mustana sunnuntaina.
todellinen herrasmies
Katso myös: faktinen, aktuaalinen, reaalinen, pätöteho
Liittyvät sanat: tosi , tosiasiallinen
Käännökset
| englanti |
actual substantial, substantive real |
| kreikka | ουσιώδης, πραγματικός, ενυπόστατος (m), γνήσιος (m), αληθινός (m), πραγματικός (m), αληθινός, νόμιμος (m) |
| unkari | lényeges, való, valódi, háromdimenziós, eredeti, valóságos, fennálló, tényleges, igazi, igaz, valós |
| italia | sostanziale, effettivo (m), effettiva (f), fattuale, tangibile, genuino, reale, effettivo, vero (m), vera (f) |
| romania | substanțial (m), efectiv, faptic, t-needed ro, real, adevărat, actual (m), real (m), adevărat (m) |
| venäjä | веще́ственный, материа́льный, настоя́щий, реа́льный, действи́тельный, факти́ческий, t-needed ru, конкре́тный, осяза́емый, ощути́мый, заме́тный, по́длинный, и́стинный |
| saksa | Real-, faktisch, sachlich, auf Tatsachen beruhen beruhend, konkret, echt, original, genuin, tatsächlich, wahr, wirklich, real, typisch |
| ranska | effectif, factuel, authentique, réel, vrai (m), vraie (f) |
| puola | konkretny (m), prawdziwy, autentyczny, właściwy (m), prawdziwy (m), realny |
| ruotsi | genuin, äkta, verklig, reell, faktisk, sann, typisk |
| latina | verus, naturalis, solidus, legitimus |
Sanonnat
"Ainoa todellinen nuoruus on rakastaa kaikkia eroa tekemättä, vain se on todellista, vain se on uutta."
"Ainoa todellinen rakkaus on onneton rakkaus Onnellinen rakkaus on kuin terveen ihmisen sydämentykytys: ihminen ei huomaa sitä Kersti Bergroth."
"Jos köyhyys olisi valtaapitäville todellinen ongelma, se olisi poistettu."
"Kamppailulajiesitys oli todellinen taidonnäyte."
"Tiedämme, että todellinen rakkaus edellyttää anteeksiantoa."
Riimisanakirja
todellinen rimmaa näiden kanssa:
kuninkaallinen, sotilaallinen, puolisotilaallinen, merisotilaallinen, maallinen, ylimaallinen, isänmaallinen, kiihkoisänmaallinen, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen
Läheisiä sanoja
toalettipaperi, toccata, todella, todellinen, todellisesti, todellistaa
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Vastakohta sanalle todellinen ?
Mikähän on todellinen muuntokerroin tänä päivänä euroista markoiksi? Jostain luin että 5,4 e ?
Mikä on joen todellinen pituus, kun kartalla sen pituus on 42 cm ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Onko synnytysaukko todellinen ?
Synonyymi sanalle todellinen ?
Mitä tarkoittaa todellinen väestönkasvu ?
Millainen peilikuva on todellinen kuva ?
Mitä tarkoittaa tarkalleen sanat kyllä mutta...mikä on niiden todellinen merkitys ?
Mikä on rajan todellinen pituus kun pituus on kartalla 95cm ?