tre gang gange tanskasta suomeksi
Kokeile:
- jengitappelu
- ryhmäseksi
- harrastaa ryhmäseksi ryhmäseksiä
- joukkoraiskaus
- sivukivi
- yhä uudelleen
- käynti, astunta
- askellaji
- jengiläinen
- old-fashioned kolmasti, kolmesti, kolme kerta kertaa
- yakuza
- gongi
- jengi, joukko, joukkio, porukka, kööri
- kolmonen, kolmosvaihde
- paukkupommi
- makkara
- autonrotisko
- kertoa
- lisääntyä
- gangsteri, mafioso
- ampumahaava
- luodinreikä
- emätinpieru
- gangsteri
- hulttio
- aseenkantaja
- rikollisjengi rikollisjengin jäsen
- järjestyspartio
- etsintäpartio
- jengi
- kulkue
- haudata sotakirves
- lankonki
- ajoittain, silloin tällöin
- laumasieluisuus
- käytävä, kulkutie
- kulkutie (path)
- kävelykansi
- maihinnousuportti
- tietä, tehkää tietä
- siipi commonly, sakara in a church
- käytävä
- kamu (slangi/puhekieli)
- liipaisinherkkä
- väkivaltainen
- reitti, käytävä
- orda
- lauma, ihmislauma
- höyrytys
- höyryävä
- umpikänni umpikännissä
- raivoissaan
- aloittaa, käydä käsiksi
- ilmakäytävä
- lempinimi; lisänimi, liikanimi
- valkonaamamaluri
- valkonaama
- vaappua
- heti, välittömästi, viipymättä, hetimmiten, pikimmiten, oitis
- jonakin päivänä, lähipäivinä, joskus
- eräänä päivänä
- punaniska, juntti
- shanghaijata
- kahlitsematon
- kahlitsematon, vapaa
- gaviaali, gangesingaviaali
- huppari
- huppu
- erottaa
- erota, erottautua
- hajottaa
- hajota
- perä perässä
- milloin tahansa, koska vaan
- joka kerta kun, aina kun
- käskeminen, määrääminen
- käsky, määräys
- määräys
- sählinki, sähläys
- riita, kina
- kiusata
- -mainen käärmemäinen
- käytävä, kulkuväylä
- kaista
- rata
- väylä, reitti
- alikulku
- matka
- aliohjelma
- käynnissä, liikkeellä, tekeillä, työn alla, tulossa
- peruuttaa
- lauma, väkijoukko
- lauma
- piirittää
- tunkea, tungeksia
- miehistö means of transport, käyttöhenkilöstö industrial plant, väki
- miehistön jäsen
- joukko
- miehistön jäsen; miehistö collectively
- avustajat p
- avustaja
- joukkue competitive; ryhmä non-competitive
- sakki
- vartio, vaeltajavartio
- soutu, kilpasoutu
- miehistö
- kuulua miehistöön
- miehittää
- värvätä, palkata miehistö
- viedä ulos
- poistaa pelistä
- nostaa loan
- riiviö, ilkiö, hulivili, vintiö, ilkimys
- kulku
- reitti
- kurssi
- ruokalaji
- rata, lentorata
- varvi, tiilivarvi
- ahtaaja
- jatkuvuus, yhtäjaksoisuus
- jatkuvuus
- kerta kerran
- kerta kerran, ennen (vanha vanhaan)
- kunhan
- stiletti
- käyrä, mutkainen, kiero, väärä, köyry
- vino, kiero
- kiero, kelju
- kuja
- kerran vielä, jälleen kerran, taas kerran, taaskin, uudelleen, uudestaan, jälleen
- vihikoira
- etsivä, yksityisetsivä
- sykkyrä
- puute, vika
- kierouma
- hyökyaalto
- of liquid hyökyä, of a mass vyöryä, of smoke tupruta
- pullistua
- näköalapaikka
- katsoa ylhäältä
- valvoa
- katsoa läpi sormien, jättää huomaamatta
- alfauros
- pyrkiä, ponnistella, yrittää
- taistella, kamppailla
- tavallinen, tavanomainen
- latteus, klisee
- tavanomainen
- heti, välittömästi
- kaleeri
- kapyysi, pentteri
- palanen, tilkku
- ruoantähteet p, tähteet
- romu (metal), g p jätteet
- romuttaa, hylätä
- nujakka, nahina
- tapella, nahistella
- paviaani
- veltto
- veltto, ryhditön
- heiveröinen
- ontua, nilkuttaa
- ontuminen, nilkutus
- kohortti
- aines aineksena oleva
- perustuslaki perustuslakia säätää säätävä
- aineosa, ainesosa, rakenneosa
- äänestäjä
- lauseenjäsen
- puskuri
- suojus, pehmike, puskuri
- törmätä törmääjä
- valli
- runsas
- voittaa
- olipa kerran, olipa kerran kauan sitten
- osa
- segmentoida, jakaa segmentteihin
- painekattila, höyrykeitin
- höyrypesuri, höyrytin
- höyrylaiva, höyryalus
- lokomobiili, höyrytraktori
- höyrytetty höyrytetyt simpukka simpukat
- marssi
- marssia
- rajamaa
- markiisikunta
- rajoittua
- kampanja (usually non-military), sotaretki (usually military)
- kampanjoida, sotia military
- valaanpyytäjä
- valaanpyyntialus
- käytävä, eteinen
- kartano
- asuntola
- sali
- lumikello
- eläinrasva
- rasvata, öljytä, voidella
- voidella, lahjoa
- voidella
- yritys
- vakaa, vankka
- vakuuttunut
- vankka, luja, tukeva
- lujittaa
- varmistaa, kiinnittää luja lujasti
- lujittua
- vahvistua
- hansikas, hanska, sormikas
- hanskakäsi
- isopanda, jättiläispanda, panda, pandakarhu