säästää

verbi

Olla käyttämättä, kuluttamatta rahaa tai jotakin hyödykettä liikaa
olla tuhlaamatta
käyttää rahaa, hyödykettä niin, että sitä jää yli, talteen, vastaiseen käyttöön.
Esimerkiksi: Säästää ruoassa, lämmityskuluissa. Alesta ostamalla voi säästää satoja markkoja. Käyttää raaka-ainetta säästäen. Kuntien tulee säästää supistamalla menojaan.
panna talteen, säilöön tms. vastaista tarvetta varten, tallettaa, säilyttää.
a. rahasta.
Esimerkiksi: Säästää rahaa pankkiin, pankkitilille. Säästää omaa asuntoa varten tai omaan asuntoon. Säästi matkarahat palkastaan.
b. esineistä.
Esimerkiksi: Säästää kirjeenvaihtonsa jälkipolville luettavaksi. Säästää käytetyt vaatteensa keräykseen. Säästä minullekin pala kakkua. Siemeneksi säästetty vilja.
c. jättää jokin asia toistaiseksi, lykätä, siirtää.
Esimerkiksi: Säästää matkansa soveliaampaan ajankohtaan. Säästää parhaat jutut viimeiseksi.
suojella tai varjella jotakin kulumiselta, vahingoittumiselta, liialta rasitukselta tms.
olla vahingoittamatta, hävittämättä, surmaamatta.
Esimerkiksi: Pohjallisten käyttö säästää jalkineita. Hopeita säästävä puhdistusaine. Silmien säästämiseksi on käytettävä hyvää valaistusta. Ahertaa itseään säästämättä. Säästä meidät selityksiltäsi! Avohakkuussa säästettiin vain kapea rantavyöhyke. Ydinsota ei säästä ketään eikä mitään. Säästäkää henkemme!
olla pidättyväinen jonkin käytössä
välttää tuhlausta
kaihtaa, karttaa.
Esimerkiksi: Juhlien järjestelyissä ei säästetty kustannuksia. Säästää askeleitaan, turhaa työtä. Antoi apuaan vaivojaan säästämättä. Riidassa ei sanoja säästetty. Katselijat eivät säästäneet äänijänteitään.
aiheuttaa jonkin säästyminen.
Esimerkiksi: Menetelmä, joka säästää kustannuksia. Aikaa säästävä työtapa. Työtä säästävä kone. Tilaa säästävä pakkaus. Tilaratkaisu, joka säästää turhilta askelilta. Lääketiede
Esimerkiksi: Säästävä kirurgia kirurgia jossa kudoksia poistetaan mahdollisimman vähän.

Sanan alkuperä

sukulaissanat pohjoissaame seastit. Englanniksi hold, save

Katso myös: vanhuudenpäivät , säästävyys , säästellä , jalkavaiva , varalle

Taivutus

1. inf. säästää , akt. ind. prees., yks. 1. säästän , akt. ind. imperf., yks. 3. säästi , akt. kond. prees., yks. 3. säästäisi , monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. säästäköön , monikossa: akt. 2. partis. säästänyt , monikossa: pass. imperf. säästettiin .

Synonyymisanakirja

säästää

tehdä tarpeettomaksi.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti	favor, favour save spare economise
saksa	weglegen, zurücklegen, geizen, sichern, speichern, sparen, vorbehalten
puola	skąpić, oszczędzać
venäjä	скупи́ться, копи́ть impf, скопи́тьf, накопи́тьf, сохраня́ть impf, сохрани́тьf, эконо́мить impf, сэконо́митьf, запаса́ть impf, запасти́f, откла́дывать impf, отложи́тьf
ruotsi	skona, spara, reservera
ranska	épargner, économiser
kreikka	αποθηκεύω, οικονομώ, αποταμιεύω
italia	salvare, immagazzinare, risparmiare, racimolare, raggranellare, accumulare
latina	servo
romania	salva, aproviziona
unkari	foglal, lefoglal