transit Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tavarat ovat transitissa ennen lopullista toimitusta.
🇸🇪 Varorna är i transit innan slutleverans.
🇫🇮 Transit-aika sataman ja varaston välillä on lyhyt.
🇸🇪 Transittiden mellan hamnen och lagret är kort.
|
tekninen, logistiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on vain lyhyt transit matkalla Tukholmaan.
🇸🇪 Vi har bara en kort genomresa på väg till Stockholm.
🇫🇮 Hän jäi transitissa lentokentälle odottamaan jatkolentoa.
🇸🇪 Han stannade i genomresa på flygplatsen och väntade på anslutningsflyget.
|
matkustaminen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tavaroiden transitering tullin kautta vaatii asiakirjoja.
🇸🇪 Varornas transitering genom tullen kräver dokument.
🇫🇮 Transitering voidaan tehdä vain hyväksytyillä reiteillä.
🇸🇪 Transitering får endast ske på godkända rutter.
|
muodollinen, tulliasiat |