transit Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Matkustajat odottavat transitia lentokentällä.
🇲🇹 Il-passiġġiera qed jistennew fit-transitu fl-ajruport.
🇫🇮 Tavarat ovat transiitissa sataman kautta.
🇲🇹 Il-merkanzija tinsab fit-transitu permezz tal-port.
|
tekninen, liikenteeseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupunki pyrkii vähentämään läpikulkuliikennettä.
🇲🇹 Il-belt qed tipprova tnaqqas iċ-ċirkolazzjoni tat-transitu.
🇫🇮 Läpikulkuliikenne aiheuttaa ruuhkia keskustassa.
🇲🇹 It-traffiku tat-transitu jikkawża traffiku fil-belt.
|
liikenteen järjestäminen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tietojen välitys on tärkeää nopeassa viestinnässä.
🇲🇹 Il-wasla tal-informazzjoni hija importanti f’komunikazzjoni mgħaġġla.
🇫🇮 Postin välitys kestää yleensä pari päivää.
🇲🇹 It-tbaħħir tal-posta normalment jieħu jumejn.
|
yleiskieli, tavaroiden tai tietojen välittäminen |