ripustaa koukkuun romaniaksi