riisua
verbi
Poistaa jonkin yltä vaatekappale(et), varusteet, koristeet tms.
Esimerkiksi: Riisua lapsi. Riisua joku alasti. Riisukaa yläruumis paljaaksi. Riisua vaatteet yltään, jonkun yltä, joltakulta. Riisua takkinsa, kengät jalastaan. Riisua naamio, korunsa. Riisui [= riisuutui] nopeasti ja pujahti peiton alle. Riisua itsensä Riisua hevoselta valjaat, hevonen valjaista. Ikkunoista oli riisuttu verhot. Riisua joulukuusi.ottaa pois aseet joltakulta.
Esimerkiksi: Pankkiryöstäjä riisuttiin aseista. Vihollispartiolta riisuttiin aseet. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Vastaus, joka riisui arvostelijat aseista.alentaa auton, asunnon tms. varustetasoa
Esimerkiksi: karsimalla varusteita tai korvaamalla joitakin materiaaleja halvemmilla.
Esimerkiksi: Riisuttu malli. Riisuttu sisustus. Laajemmin
Esimerkiksi: Hotellin riisutut palvelut. Riisuttu [= alennettu] hinta. Hallituksen riisuttu budjetti budjetti jossa on karsittu menoja. tavallisemmin: riisuutua
Sanan alkuperä
suomalais-permiläinen rice; sukulaissanat pohjoissaame rihccut (alasti). Englanniksi take off
Katso myös: housusillaan, housusilleen, riisuutua, demilitarisoida, riisuuntua
Taivutus
1. inf. riisua, akt. ind. prees., yks. 1. riisun, akt. ind. imperf., yks. 3. riisui, akt. kond. prees., yks. 3. riisuisi, akt. imperat. prees., yks. 3. riisukoon, akt. 2. partis. riisunut, pass. imperf. riisuttiin.
Synonyymisanakirja
riisua
riisuutua, raastaa, repiä, riisuuntua.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
take off strip, undress unclothe doff |
| venäjä | раздева́ть impf, разде́тьf, разбира́ть impf, разобра́тьf, раздевать, раздевать(ся), снима́ть, раздева́ть qualifier transitive, раздева́ться qualifier intransitive |
| ruotsi | avkläda, avkraga, klä av, ta av, nedmontera, demontera, klä av (sig), få av |
| saksa | abwracken, entkleiden, ausziehen |
| ranska | déshabiller, dévêtir, se déshabiller, dépouiller (m), priver, déposséder |
| italia | spogliare, svestire, denudare, derubare, privare, svuotare |
| puola | rozbierać |
| romania | dezbrăca, a (se) dezbrăca, a prădui, a seca ''(of ritches)'', despuia |
| kreikka | γδύνω, ξεντύνω |
| unkari | levetkőztet |
| latina | nudo |
Slangisanakirja
strippaa: riisua näytösmäisesti
Sitaatit
"Kansallisuus pitää riisua jokaiselta ulkomaalaistaustaiselta joka vaarantaa poliisin, sotilaan tai santarmin tai kenen tahansa muun virkamiehen hengen."
Riimisanakirja
riisua rimmaa näiden kanssa:
paisua, luisua