tirer ranskasta suomeksi

sortir, retirer

  1. nyppiä poisirti, repiä irti

sortir s'en sortir, tirer s'en tirer

  1. onnistua

sortir, retirer

  1. nyppiä poisirti, repiä irti

sortir s'en sortir, tirer s'en tirer

  1. onnistua

baiser, s'envoyer en l'air, tirer un coup

  1. saada

glander, tirer au flanc

  1. löysäillä

prolonger, tirer en longueur

  1. laantua

retirer se retirer, prendre sa retraite

  1. väsyä

dégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer, se tailler, se casser

  1. väsyttää

se casser, se barrer, se tirer

  1. pitkästyä, kyllästyä, tympääntyä

  2. pitkittää

  3. vetäytyä

se tirer, se barrer

  1. runkata, tumputtaa

tirer d'un coup sec

  1. ärsyttää, potuttaa, (alatyylinen) vituttaa, ottaa päähän, ottaa kupoliin

tirer

  1. (alatyylinen) painua vittuun, less (alatyylinen) painua hiiteen, häipyä

retirer

  1. pelastaa

  2. livistää

  3. vetäisy, kiskaisu, riuhtaisu

  4. vetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista

se retirer

  1. vetää pois markkinat markkinoilta

dégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer, se tailler, se casser

  1. eläköityminen, eläke eläkkeelle siirtyminen act; eläkepäivät p, eläkeläisyys state

tirer

  1. kiskaista, riuhtaista, nykäistä, raahata

  2. kiskoa, riuhtoa, nykiä

retirer

  1. hinata

tirer un coup

  1. nykäys, nykäisy

tirer à pile ou face

  1. vetää takaisin

tirer

  1. nostaa

  2. perääntyä, vetäytyä

  3. häipyä, ottaa hatkat

  4. vedin

  5. saada

  6. heitto

tirer la chasse d'eau

  1. + partitive object when injuring or genitive object when killing ampua

se casser, se tirer, mettre les voiles

  1. hana, vesihana

se barrer, se tirer, se casser

  1. salakuunnella, asentaa salakuuntelulaite