heitto Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki pitkän heiton kentällä.
🇫🇷 Il a fait un long lancer sur le terrain.
🇫🇮 Heiton tarkkuus ratkaisi pelin.
🇫🇷 La précision du lancer a décidé du match.
|
urheilu, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Heitto oli osa koneen toimintaa.
🇫🇷 Le jet faisait partie du fonctionnement de la machine.
🇫🇮 Nestemäinen heitto suuttimesta aiheuttaa voiman.
🇫🇷 Le jet liquide du tuyau génère une force.
|
tekninen, liiketapahtuma | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kertoi hauskan heiton illalla.
🇫🇷 Il a raconté une blague drôle le soir.
🇫🇮 Älä ota sitä vakavasti, se oli vain heitto.
🇫🇷 Ne le prends pas au sérieux, c'était juste une blague.
|
epämuodollinen, huumori | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein heiton keskustelun aikana.
🇫🇷 J'ai fait une remarque pendant la conversation.
🇫🇮 Hänen heittonsa sai kaikki nauramaan.
🇫🇷 Sa remarque a fait rire tout le monde.
|
epämuodollinen, sanallinen ilmaisu |