puhkaista
verbi
-
Saattaa jokin puhkeamaan, tehdä johonkin aukko tai reikä, lävistää, avata, raivata.
Esimerkiksi: Puhkaista ilmapallo, kalvo. Hammas puhkaisi ikenen. Tulva on puhkaissut padon. Puhkaista reikä johonkin. Puhkaista aukko muuriin. Puhkaista jäähän avanto. Puhkaista tie metsään, tunneli kallion läpi. sijainnista: kulkea, jatkua, ulottua jonkin läpi.
Esimerkiksi: Vuorijonon puhkaiseva laakso.
Sanan alkuperä
suomalais-permiläinen pucke; sukulaissanat viro puhkema (purskahdus). Englanniksi penetrate
Katso myös: perforoida, puhkoa, porata (2), aukaista
Taivutus
1. inf. puhkaista, akt. ind. prees., yks. 1. puhkaisen, akt. ind. imperf., yks. 3. puhkaisi, akt. kond. prees., yks. 3. puhkaisisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. puhkaiskoon, monikossa: akt. 2. partis. puhkaissut, monikossa: pass. imperf. puhkaistiin.
Synonyymisanakirja
puhkaista
-
punktoida.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
breach break puncture lance |
| saksa | perforieren, durchstechen, lochen, punktieren |
| kreikka | διατρυπώ, τρυπώ, διαπερνώ, διεισδύω, τορέω, σκάω |
| venäjä | просве́рливать, проника́ть, протыка́ть impf, проткну́тьf, прока́лывать impf, проколо́тьf, пронза́ть impf, пронзи́тьf, разрыва́ть impf, разорва́тьf, лопать impf sc=Cyrl |
| ranska | percer, perforer, faire éclater |
| italia | pungere, forare, perforare, bucare, fare (f)ar scoppiare, strappare, separare |
| romania | străpunge |
| ruotsi | punktera, bryta genom, göra hål på, sticka hål på, spräcka |
| unkari | szétpukkaszt |
Riimisanakirja
puhkaista rimmaa näiden kanssa:
kaista, kakaista, lakaista, kiekaista, joukkoliikennekaista, tekaista, hihkaista, voihkaista, vihkaista, lohkaista