pelottaa

verbi

  1. ( Katso: erikseen) pelon tunteesta: kammottaa, kauhistaa, hirvittää

  2. huolestuttaa, arveluttaa.
    Esimerkiksi: Minua pelottaa pelkään, olen peloissani. Lasta pelotti jäädä yksin kotiin. Esiintyminen pelottaa. Jäljet pelottavat] sananparsi.

  3. pelästyttää, säikyttää.
    Esimerkiksi: Pelottaa lintu lentoon. Koira pelotti varkaat talosta. [ks. jälki

Katso myös: pelotus, pupu, pelästyttää, hirvittää, säikyttää


Taivutus

1. inf. pelottaa, akt. ind. prees., yks. 1. pelotan, akt. ind. imperf., yks. 3. pelotti, akt. kond. prees., yks. 3. pelottaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. pelottakoon, akt. 2. partis. pelottanut, pass. imperf. pelotettiin.

Synonyymisanakirja

pelottaa

  1. pelästyttää, säikyttää, pelotella, herättää pelonsekaista kunnioitusta, pitää pelon vallassa, pelotella.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti cow
dismay
terrify
affright, frighten
kreikka τρομάζω, κατατρομάζω, τρομοκρατώ, προκαλώ δέος, καταπλήσσω
latina terreō
romania înspăimânta, speria
ranska décourager, intimider, démonter, effrayer, redouter, terrifier, faire flipper qualifierolloquial, faire paniquer
italia scoraggiare, intimidire, spaurire, spaventare
saksa Angst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen
puola przestraszyć, nastraszyć
venäjä пуга́ть impf, испуга́тьf, напуга́тьf, внушать тре́пет (vnušátʹ trépet), внушать благогове́ние (vnušátʹ blagogovénije)
ruotsi skrämma

Slangisanakirja

Sanonnat

"Kamalasti pelottaa, sanoi huumeiden salakuljettaja tullissa."

"Musta pilvi se pelottaa vaan saven karvanen sataa."

"Yritit olla kova ja karski iso mies – hyvä että ovesta mahduit – uhosit suureen ääneen, puristelit moukarinyrkkejäsi, yritit pelottaa, näyttää ammattirikolliselta, paatuneelta Ensin ärsyynnyin, sitten ajattelin: Sinäkin jonkun naisen poika, pieni, avuton lapsi, jota äiti tuuti, ruokki, rakasti – vai eikö jaksanutkaan ja siksi sinusta tuollainen – Ääneenkö ajattelin, kun äkkiä lysähdit istumaan kasvot kämmenissä, hartiat täristen, itkit, sopersit: Anteeksi – perkele — pieni avuton poika Maaria Leinonen."

Riimisanakirja

pelottaa rimmaa näiden kanssa:

  1. valottaa, alivalottaa, ylivalottaa, helottaa, kailottaa, piilottaa, kilottaa, hoilottaa, loilottaa

Lisää riimejä

Liittyvät vastaukset Vastaukset.fi:ssä

KAverille kertoa kannattaa jos jokin asia pelottaa?
Kuka on kirjoittanut runon kaverille kertoa kannattaa jos jokin asia pelottaa?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Pelottaa vai peloittaa?
Miksi kauhumusiikki pelottaa?
Kaverille kannattaa kertoa jos jokin asia pelottaa. kuka on kirjoittanut runon?




Läheisiä sanoja

pelotella
pelotin
peloton
pelottaa
pelottava
pelottavasti