paratiisi

  1. (taivutus: paratiisi/a, -ssa ja niin edelleen) (uskonnollisessa kielenkäytössä) ensimmäisten ihmisten ihanteellinen olinpaikka, eeden, Eeden

  2. autuaiden kuolemanjälkeinen olinpaikka, taivas.
    Esimerkiksi: Aatami ja Eeva paratiisissa. Päästä paratiisin iloon.

  3. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: ihanteellinen olopaikka, onnenmaa, onnela.
    Esimerkiksi: Maallinen paratiisi. Lomaparatiisi. Täällähän on kuin paratiisissa! Käärme paratiisissa kavala, petollinen ihminen viattomien, hyvää tarkoittavien tms. ihmisten keskuudessa

  4. jonkin hyvän pilaava seikka tms. Ironinen, ironisesti
    Esimerkiksi: Ostoparatiisi.

Katso myös: huuri, eeden, Eeden, onnela, kadottaa

Taivutus

yks. nom. paratiisi, yks. gen. paratiisin, yks. part. paratiisia, yks. ill. paratiisiin, monikossa: mon. gen. paratiisien, monikossa: mon. part. paratiiseja, monikossa: mon. ill. paratiiseihin.

Synonyymisanakirja

paratiisi

  1. Eeden, Eedenin puutarha, eeden, nirvana, taivas, luvattu maa, satumaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti Eden
paradise
Paradise
ranska paradis (m), cieux (m)-p
saksa Paradies
unkari paradicsom
italia paradiso (m)
latina elysium

Sanonnat

"Jos ihmiset rakastaisivat toisiaan yhtä paljon kuin koiriaan, maailma olisi paratiisi James Douglas."

"Kaunis nainen on paratiisi silmälle, helvetti sielulle ja kiirastuli kukkarolle (Nicolas Chamford)."

"Muistojen paratiisi on ainoa, josta meitä ei voida karkoittaa."

"Naiset ovat silmien paratiisi, kukkaron kiirastuli ja sielun helvetti (Espanjalainen)."

"Yksi puhelin on käytännöllisyyttä, kaksi ylellisyyttä, ei yhtään paratiisi."

Riimisanakirja

paratiisi rimmaa näiden kanssa:

veroparatiisi, ostoparatiisi

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

parata, parataksi, parataktinen, paratiisi, paratiisiomena, paratkoon

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Katotaanko paratiisi hotellia ?