paksu
paksu
adjektiivi
-
sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna pituuteensa tai korkeuteensa nähden leveä; paksuudeltaan suuri
-
sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna sakea
-
arkikieltä perätön; sopimaton
Esimerkkejä paksu sanan käytöstä:
Luin viime viikolla 'paksun' kirjan.
Kastikkeesta tulee paksua kun nestettä haihtuu.
Olipa 'paksua' tekstiä!
Sanan alkuperä
sukulaissanat viro paks. Englanniksi thick
Katso myös: sakea, lihava, trossi, kolorektaalisyöpä
Liittyvät sanat: tasapaksu
Synonyymisanakirja
paksu
-
tiheä, tuuhea, tanakka, raskasrakenteinen, tukeva, vanttera.
Käännökset
| englanti |
deep thick heavy |
| ranska | gros, gras, épais (m), épais, trapu |
| saksa | dick, fett |
| kreikka | λιπαρός, παχύς, χοντρός (m), παχής (m) |
| unkari | kövér, vastag |
| italia | grasso (m), obeso (m), grosso, spesso (m), spessa (f) |
| latina | obēsus, gurdus (m), pinguis, corpulentus (m), crassus |
| puola | gruby (m), gruby |
| romania | gras, gros |
| venäjä | то́лстый, по́лный, ту́чный, жи́рный, призе́мистый, корена́стый qualifier of a person |
| ruotsi | fet, tjock, låg |
Slangisanakirja
-
läskarit: paksut kumipohjakengät
-
paksuksi, pamahtaa: tulla raskaaksi : Systeri on taas pamahtanu paksuks.
-
paksuksi, panee: siittää : Pena on pannu Sirpan paksuks.
-
paksuna, on: olla raskaana : Lissu on paksuna, ootsä kuullu?
-
paksuu: valheelta kuullostavaa : Toi on jo aika paksuu, et kai oo tosissas?
-
sladdisigge: paksu sikari / "kuubalainen"
Sanonnat
"Ihmisen paras ystävä: paksu lompakko."
"Niin paksu kirja ettei sitä voi lukea."
"Paksu nahka on jumalan lahja."
Läheisiä sanoja
pakottomuus, pakotus, pakovesi, paksu, paksuinen, paksukainen
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Paksu sydän läppärillä ?
Vastakohta sanalle paksu ?
Mikä on paksu piimä ?
Mikä on pitkä ja paksu ?
Kuinka paksu ilmakehä on ?
Mitä tarkoittaa paksu piimä ?