pahoinpidellä

[ˈpɑɦo̞inˌpide̞lːæˣ]

  1. Mukiloida, piestä, hakata, kohdella väkivaltaisesti

  2. Oikeustiede
    Esimerkiksi: Vankeja oli pahoinpidelty. Oikeus totesi hoitajan pahoinpidelleen lasta. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: käsitellä kovakouraisesti, vahingoittaa, kohdella huonosti, arvostella liian ankarasti.
    Esimerkiksi: Pahoinpidellä Bachia soittaa kehnosti Bachin sävellyksiä. Vertaa: pahoinpitely

Katso myös: monottaa, nyrkkirauta, runnella, pahoin, rampa

Taivutus

yks. nom. pahoinpidellä, yks. gen. pahoinpitelen, yks. part. pahoinpiteli, yks. ill. pahoinpitelisi, mon. gen. pahoinpidelköön, mon. part. pahoinpidellyt, mon. ill. pahoinpideltiin.

Synonyymisanakirja

pahoinpidellä

  1. silpoa, turmella, raadella, runnella, murjoa, vahingoittaa pahasti, runnoa, piestä, hakata, mukiloida.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti brutalise
belabor, belabour
batter
mutilate
ranska maltraiter, t-needed (f)r, brutaliser, mutiler, abuser
saksa rücksichtslos anfassen, misshandeln, übel zurichten, verstümmeln, verschandeln, prügeln, missbrauchen
venäjä терза́ть impf, истяза́ть impf, му́чить impf, кале́чить impf, покале́читьf, искале́читьf, растерзатьf = rasterzát' sc=Cyrl, уве́чить impf, уро́довать impf, избива́ть impf, изби́тьf, колоти́ть impf, поколоти́тьf, издева́ться impf
italia sbranare, battere, abusare
romania mutila, schilodi, bate, lovi
ruotsi stympa, misshandla
kreikka χτυπώ
latina obloquor

Riimisanakirja

pahoinpidellä rimmaa näiden kanssa:

edellä, vedellä, hiihdellä, leyhähdellä, myhähdellä, röhähdellä, läjähdellä, mäjähdellä, räjähdellä, läikähdellä

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

pahoillaan, pahoilleen, pahoin, pahoinpidellä, pahoinpitelijä, pahoinpitely