übel zurichten muilla kielillä
Hollanti
kloofbijl,
toetakelen,
(het) verknallen,
misselijk,
walgelijk,
teergevoelig,
grofgebekt,
vulgair,
grof,
mangelen,
willens nillens,
kwaadaardig,
boosaardig,
kwaad,
slecht,
euvel,
kwade,
slechte,
zijn ongenoegen uiten,
zich storen aan,
wrok koesteren,
ziek,
zieke,
Ranska
merlin,
maltraiter,
t-neededr,
mal nécessaire,
bousiller,
péter,
niquer,
maladie,
nauséeux,
vicieux,
vicieuse,
vilipender,
injurier,
mutiler,
essorer,
essoreuse,
bon gré mal gré,
mauvais,
maléfique,
mal,
exprimer son mécontentement,
s'indigner,
avoir de l'amertume,
malade,
écœuré,
écœurée,
Italia
maglio,
mazza,
sbranare,
strapazzare,
fare una cazzata,
farla grossa,
malattia,
scurrile,
malvagio,
malevolo,
maligno,
malefico,
perverso,
cattivo,
corrotto,
male,
malevolenza,
malignità,
malato,
Persia
پلوک = paluk sc=fa-Arab,
شرور = šarur sc=fa-Arab,
بدکار = badkâr sc=fa-Arab,
شرورانه = šarurâne sc=fa-Arab,
پلید = palid sc=fa-Arab,
فژ = faž sc=fa-Arab,
بدی = badi sc=fa-Arab,
شر = šarr sc=fa-Arab,
فژه = faže sc=fa-Arab,
دلخور شدن = delxor šodan sc=fa-Arab,
بیمار = bimâr,
مريض = mariz,
Portugali
malho,
marreta,
maltratar,
malhar,
fazer besteira,
meter os pés pelas mãos,
foder tudo Brazil,
mal,
enjoado,
maligno,
obsceno,
mutilar,
desfigurar,
mudar,
querendo ou não,
queira ou não queira,
obrigatoriamente,
de qualquer maneira,
de qualquer jeito,
mau,
má,
maléfico,
maléfica,
ruim (1,
2),
malvado,
ressentir,
doente,
Venäjä
кува́лда,
схва́тка за мяч,
терза́ть impf,
истяза́ть impf,
му́чить impf,
кале́чить impf,
покале́читьf,
искале́читьf,
растерзатьf = rasterzát' sc=Cyrl,
t-needed ru,
долбоёб,
накосячить,
запороть,
боле́знь,
заболева́ние,
расстро́йство,
неду́г,
ru тошнотворный,
ru испытывающий тошноту ,
if an idiom,
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing -->,
оби́дчивый,
чувстви́тельный,
оскорби́тельный,
гру́бый,
непристо́йный,
ме́рзкий,
искажа́ть impf distort,
кромса́ть impf shred,
по́ртить impf spoil,
кале́чить impf utilate,
уве́чить impf utilate,
уро́довать impf utilate,
spoil badly,
выжима́ть impf,
ска́лка,
като́к,
во́лей-нево́лей,
хо́чешь не хо́чешь,
тя́п-ля́п,
злой,
поро́чный,
зло,
ли́хо,
ху́до,
возмуща́ться impf,
возмути́тьсяf,
вопи́ть impf,
возопи́ть yell,
bawl,
поднима́ть крик impf,
подня́ть крикf,
протестова́ть impf,
негодова́ть impf,
больно́й,
хво́рый dated,
Espanja
mandarria,
mallo,
maltratar,
mal necesario,
joder,
joderla,
fastidiar,
fastidiarla,
meter la pata,
cagar,
cagarla,
pifiar,
mal,
quiera o no quiera,
quiérase o no,
guste o no guste,
sea como sea,
de cualquier manera,
a tontas y a locas,
malo,
malvado,
malévolo,
maléfico,
perverso,
resentir,
resentirse,
enfermo,
mareado,
Ruotsi
släggyxa,
mörbulta,
misslyckas,
sabba,
skada,
t-needed sv,
mangla,
mangel,
ond,
elak,
ondska,
sjuk,
illamående,
Japani
必要悪 = hitsuyōaku,
t-needed ja,
悪い = わるい,
warui,
邪心 = じゃしん,
jashin,
邪悪 = じゃあく,
jaaku,
悪 = あく,
aku,
憤慨 = ふんがいする,
fungai suru,
憤慨する sc=Jpan,
病気 = びょうき,
byōki,
Puola
zjeb,
pierdoła,
zjebaćf,
nawalićf,
uwalićf,
spierdolićf,
rozjebać,
wpierdolić,
maglować,
maglownica,
chcąc nie chcąc,
na chybił trafił,
zły,
zło,
chory,
źle,
problem,
krzywda,
Unkari
csődöt mond,
émelygő,
mángorol,
mángorló,
akár tetszik,
akár nem,
ha tetszik,
ha nem,
gonosz,
beteg,
rossz,
Romania
a da greș,
a da greş,
a (o) face de oaie,
a (o) da în bară,
a (o) scrânti,
a strica,
a defecta,
a deteriora,
a avaria,
a (se) răni,
a(-și) vătăma (ceva),
a(-şi) vătăma (ceva),
injurios,
obscen,
ordinar,
abuziv,
mutila,
desfigura,
sfârtica,
mangălui,
mangăl,
rău,
răutăcios,
hain,
câinos,
depravat,
decăzut,
desfrânat,
răutate,
rea,
bolnav,
abătut,
Thai
t-needed th,
ชั่วร้าย = chạ̀w r̂āy sc=Thai,
ป่วย = bpùay,
ไม่สบาย = mâi sàbaai sc=Thai,
Arabia
t-needed ar,
شِرِّير,
شَرّ,
مَرِيض,
سَيِّئ,
Latina
morbus,
volens nolens (nolens volens),
malus,
malum,
īnfirmus,
aeger,
Kreikka
θέλοντας και μη wanted or not,
με το ζόρι with force,
κακός,
φαύλος,
κακό,
μνησικακώ,
άρρωστος,
άσχημος,
Turkki
ister istemez,
kötücül,
kötülük,
darılmak,
gücenmek,
alınmak,
içerlemek,
zoruna gitmek,
hasta,
Albania
sq do s'do,
i sëmurë,
i keq,
e keqe,
Bulgaria
лош,
зъл sc=Cyrl,
зло,
бо́лен,
Tanska
ond,
slem,
slet,
dårlig,
skadelig,
umoralsk,
ondskab,
syg,
kvalm,
Indonesia
jahat,
id kejahatan,
sakit,
mual,
jijik,
buruk,
jelek,
Norja
ond,
slem,
ondskap,
syk,
kvalm,
dårlig,
übel zurichten saksa > suomi
übel zurichten
raadella, pahoinpidellä