päinvastoin

  1. Vastakkaisella tavalla, (aivan) vastoin jotakin, aivan toisin.
    Esimerkiksi: Asianlaita on aivan päinvastoin. Tapahtui päinvastoin kuin odotimme. Haukat, päinvastoin kuin pöllöt, ovat päiväpetolintuja. / "Oletko väsynyt?" "Päinvastoin!" / Ja (tai tms. ) päinvastoin ja kääntäen, ja toisin päin. Liikenne Helsingistä Tukholmaan ja päinvastoin. Koneiden on palveltava ihmistä eikä päinvastoin.

Katso myös: au contraire, inversio, zoonoosi, komentotie, jämttisti

Synonyymisanakirja

päinvastoin

  1. toisin kuin, sen sijaan, sitä vastoin.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti contrariwise, on the contrary, to the contrary
vice versa
ranska au contraire, vice versa
saksa im Gegenteil, au contraire, umgekehrt, andersherum, andersrum, und umgekehrt, und umgedreht, vice versa
kreikka τουναντίον, αντίθετα, αντιθέτα
italia al contrario, anzi, viceversa
latina sed contra, ex contrāriō
puola przeciwnie
venäjä наоборо́т sc=Cyrl, наоборо́т, напро́тив
ruotsi tvärtom, vice versa
romania din contră, vice versa

Sanonnat

"Ihmisiä tulee rakastaa, esineitä käyttää Ei päinvastoin."

"Jos et osaa vastaanottaa, antamisesi on toisen hallitsemista päinvastoin, jos et osaa antaa, vastaanottamisesi jättää sinut tyhjäksi."

"Kapitalismissa ihminen riistää ihmistä, sosialismissa ovat asiat päinvastoin - puolalainen sananparsi."

"Kapitalismissa ihminen riistää ihmistä, sosialismissa ovat asiat päinvastoin puolalainen sananparsi."

"Kapitalismissa ihminen riistää ihmistä, sosialismissa ovat asiat päinvastoin."

Riimisanakirja

päinvastoin rimmaa näiden kanssa:

vastoin

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

päinmakuu, päinsä, päinvastainen, päinvastoin, päissään, päiste

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Päinvastoin vai päin vastoin?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mikä sanaluokka on päinvastoin?