luopua Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
gi opp yleinen 🇫🇮 En halua luopua unelmistani. 🇳🇴 Jeg vil ikke gi opp drømmene mine. 🇫🇮 Hän päätti luopua tupakasta. 🇳🇴 Han bestemte seg for å gi opp røyking.	puhekieli, epävirallinen
avstå fra muodollinen 🇫🇮 Luopuin oikeuksistani tähän omaisuuteen. 🇳🇴 Jeg avsto fra mine rettigheter til denne eiendommen. 🇫🇮 Yritys päätti luopua tappiollisesta toiminnasta. 🇳🇴 Selskapet bestemte seg for å avstå fra den tapbringende virksomheten.	formaalinen, muodollinen
frasi seg muodollinen 🇫🇮 Hän luopui perintöoikeudestaan. 🇳🇴 Han frasa seg arveretten sin. 🇫🇮 Luopuminen vastuusta tapahtui kirjallisesti. 🇳🇴 Frasigivelsen av ansvaret skjedde skriftlig.	formaalinen, juridinen
slutte med yleinen 🇫🇮 Hän aikoo luopua jalkapallosta. 🇳🇴 Han har tenkt å slutte med fotball. 🇫🇮 Oletko luopunut tästä harrastuksesta? 🇳🇴 Har du sluttet med denne hobbyen?	epämuodollinen, arkikäyttö