luopua Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
renoncer à yleinen 🇫🇮 Hän päätti luopua oikeuksistaan. 🇫🇷 Il a décidé de renoncer à ses droits. 🇫🇮 Luopua perinnöstä ei ole helppoa. 🇫🇷 Renoncer à un héritage n'est pas facile. 🇫🇮 Yritys luopui projektista taloudellisista syistä. 🇫🇷 L'entreprise a renoncé au projet pour des raisons financières.	muodollinen, oikeudellinen, yleiskieli
abandonner yleinen 🇫🇮 Hän luopui unelmistaan. 🇫🇷 Il a abandonné ses rêves. 🇫🇮 Luopua tavaroista ennen muuttoa. 🇫🇷 Abandonner des affaires avant le déménagement. 🇫🇮 Älä luovu toivosta. 🇫🇷 N'abandonne pas l'espoir.	epämuodollinen, yleiskieli
céder muodollinen 🇫🇮 Hän luopui osuudestaan yhtiössä. 🇫🇷 Il a cédé sa part dans la société. 🇫🇮 Luopua maaoikeuksista vastineeksi korvauksesta. 🇫🇷 Céder les droits fonciers en échange d'une compensation. 🇫🇮 Yritys luopui patentistaan. 🇫🇷 L'entreprise a cédé son brevet.	muodollinen, liiketaloudellinen, juridinen
abdiquer harvinainen 🇫🇮 Kuningas luopui vallasta. 🇫🇷 Le roi a abdiqué le pouvoir. 🇫🇮 Hän luopui asemastaan organisaatiossa. 🇫🇷 Il a abdiqué de sa position dans l'organisation.	muodollinen, historiallinen, symbolinen