luopua Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
aufgeben yleinen 🇫🇮 Hän päätti luopua tupakasta. 🇩🇪 Er hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören. 🇫🇮 En halua luopua unelmistani. 🇩🇪 Ich möchte meine Träume nicht aufgeben. 🇫🇮 Luovuin toivosta. 🇩🇪 Ich gab die Hoffnung auf.	arkipäiväinen, yleiskielinen
verzichten auf yleinen 🇫🇮 Hän luopui perintöoikeudestaan. 🇩🇪 Er verzichtete auf sein Erbrecht. 🇫🇮 Asianomistaja luopui vaatimuksistaan. 🇩🇪 Der Kläger verzichtete auf seine Ansprüche. 🇫🇮 Luopuminen oikeuksista on sitova. 🇩🇪 Der Verzicht auf Rechte ist verbindlich.	muodollinen, muodollinen
abtreten muodollinen 🇫🇮 Hän luopui asemastaan yhtiössä. 🇩🇪 Er trat von seiner Position in der Firma ab. 🇫🇮 Luovutamme oikeudet toiselle osapuolelle. 🇩🇪 Wir treten die Rechte an die andere Partei ab.	juridinen, muodollinen
sich trennen von yleinen 🇫🇮 Hän luopui vanhasta elämäntyylistään. 🇩🇪 Er trennte sich von seinem alten Lebensstil. 🇫🇮 Luopuminen rakkaasta esineestä on vaikeaa. 🇩🇪 Es ist schwer, sich von einem geliebten Gegenstand zu trennen.	arkipäiväinen, emotionaalinen