niska

  1. Kaulan takaosa.
    Esimerkiksi: Paksu niska. Istua niska kyyryssä. Nuttura niskassa. Tasaiseksi leikattu, ajeltu niska tukka niskasta. Tarttua jotakuta niskasta. Taittaa niskansa kaularangan katkeamisesta. Vääntää niskat nurin joltakin.

  2. varsinkin kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    a.
    Esimerkiksi: Nakella niskojaan heilautella mielenosoituksellisesti (vars. halveksunnan, ylenkatseen tai uhman ilmauksena) päätään takakenoon. Päästä niskan päälle voitolle, hyviin asemiin, määrääjäksi. Olla niskan päällä. Saada kylmää vettä, kylmä suihku niskaansa joutua nolatuksi

  3. kokea jotakin, mikä äkkiä laimentaa innostuksen. Hengittää, huohottaa jonkun niskaan olla aivan jonkun takana

  4. vahtia tai ahdistaa jotakuta. Hänellä on silmät niskassakin hän huomaa kaiken. Huonosti käy, ellet ota tai tartu itseäsi niskasta (kiinni) ryhdistäydy, muuta elämäntapojasi. Tehdä jotakin niska limassa puhekieltä ylen määrin ponnistellen.
    b.
    Esimerkiksi: Nurin niskoin Niskassa, niskan päällä, yllä, päälle ja niin edelleen Katto oli pudota niskaan. Sai haukut niskaansa. Heitti takin niskaansa. Hyökätä, syöksyä jonkun niskaan kimppuun. Verottaja oli koko ajan niskassa ahdistelemassa.
    c.
    Esimerkiksi: Niskoilla, niskoille rasituksena, vaivana, huolehdittavana ja niin edelleen Elää, olla vanhempiensa niskoilla. Jättää, sälyttää jokin työ, tehtävä toisten niskoille. Ikuinen velkataakka niskoilla tai niskassa. Otti vastuun, syyn niskoilleen.

  5. luonnonmuodostumista, esineistä tms.
    Esimerkiksi: Harjun niska harja, laki. Kosken niska alkukohta, yläpää. Lattian, välikaton niskat vaakasuorat kannattimet, niskapalkit. Katso: nurin

Sanan alkuperä

suomalais-ugrilainen kantakieli ningskä; sukulaissanat pohjoissaame niski. Englanniksi nape

Katso myös: kyrmyyn, kyrmyssä, kenoon, kenossa, kyssä

Taivutus

yks. nom. niska, yks. gen. niskan, yks. part. niskaa, yks. ill. niskaan, monikossa: mon. gen. niskojen niskain, monikossa: mon. part. niskoja, monikossa: mon. ill. niskoihin.

Synonyymisanakirja

niska

  1. pala, lihaviipale, takaosa, takapuoli, takapää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti rack
neck
nape, nucha, scruff
ranska nuque (f)
saksa Nacken (m), Genick
kreikka σβέρκος (m), αυχένας (m)
unkari tarkó, nyakszirt
italia nuca (f), coppa (f)
puola kark (m)
romania ceafă (f), grumaz (m) (f), cerbice
venäjä заты́лок (m), за́дняя часть ше́и (f), qualifier animals or colloquial загри́вок
ruotsi nacke

Slangisanakirja

  • niska limas: täysin voimin (vrt hiki hatussa) : Mä painan niska limas duuni ja sä vaa löhööt himas.

Sanonnat

"Niska kuin sialla."

Riimisanakirja

niska rimmaa näiden kanssa:

pihkaniska, koskenniska, joenniska, haarniska, kyrmyniska, köyryniska, jäykkäniska

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

nirsoilla, nirsosti, nirvana, niska, niskaharjas, niskaheitto

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Eikös pappi ole myös puinen tai metallinen kapula, jolla katkaistaan kalan niska ?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Kuka on sofia niska ?
Mikä on niska limassa ?
Mitä tarkoittaa idiomit:niska ?
Miten voi sanoa Tuli niska ja lautaset pinossa tavallisesti ?


Ehdota määritelmää