niska Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
neck yleinen 🇫🇮 Minulla on kipua niskassa. 🇺🇸 I have pain in my neck. 🇫🇮 Hän kääntyi katsomaan olkapäänsä yli ja näytti niskansa. 🇺🇸 He turned to look over his shoulder and showed his neck.	yleinen, anatomia
nape muodollinen 🇫🇮 Hän hieroi niskaansa rentoutuakseen. 🇺🇸 He rubbed the nape of his neck to relax. 🇫🇮 Niska on herkkä alue, johon voi kohdistua stressiä. 🇺🇸 The nape is a sensitive area that can be subjected to stress.	anatomia, kehon osa tarkemmin niskan takaosassa
scruff epämuodollinen 🇫🇮 Hän tarttui kissan niskasta ja nosti sen ylös. 🇺🇸 He grabbed the cat by the scruff and lifted it up. 🇫🇮 Vanhemmat ottivat lapsen niskasta kiinni, jotta tämä ei karkaisi. 🇺🇸 The parents grabbed the child by the scruff so he wouldn’t run away.	epämuodollinen, eläinten tai lasten niska (esim. 'niska kiinni')
back of the neck yleinen 🇫🇮 Hän tunsi kylmän tuulen niskassaan. 🇺🇸 He felt a cold wind on the back of his neck. 🇫🇮 Niskassa olevat lihakset voivat jännittyä stressistä. 🇺🇸 The muscles at the back of the neck can tense up from stress.	yleiskielinen, kuvaava ilmaisu