niska Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
nuque yleinen 🇫🇮 Minulla on kipua niskassa. 🇫🇷 J'ai mal à la nuque. 🇫🇮 Hän hieroi niskaansa väsymyksen vuoksi. 🇫🇷 Il s'est massé la nuque à cause de la fatigue.	kehon anatomia, yleinen käyttö
cou yleinen 🇫🇮 Kylmä tuuli viilensi niskaa. 🇫🇷 Le vent froid a refroidi le cou. 🇫🇮 Hän kääntyi niskastaan katsomaan taakseen. 🇫🇷 Il s'est tourné par le cou pour regarder derrière.	yleinen kehon osa, epämuodollinen
nuque, arrière du cou muodollinen 🇫🇮 Niskan lihasten jännityksestä voi aiheutua päänsärkyä. 🇫🇷 La tension des muscles de la nuque peut provoquer des maux de tête. 🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan niskan aluetta. 🇫🇷 Le médecin a examiné la région arrière du cou du patient.	lääketiede, anatomia
nuque (puhekieli, metaforinen) informal, slang 🇫🇮 Hän sai niskaansa paljon kritiikkiä. 🇫🇷 Il a reçu beaucoup de critiques sur la nuque. 🇫🇮 Poliisi sai kiinni rikollisen niskasta. 🇫🇷 La police a attrapé le criminel par la nuque.	epämuodollinen, metafora, huomion kohde