luonnos
luonnos
substantiivi
-
taideteoksen, kirjoituksen tms. (nopeasti tehty) suunnitelma, hahmotelma
Katso myös: skitsi, hahmotelma, kartonki, konsepti
Liittyvät sanat: konsepti
Synonyymisanakirja
luonnos
-
hahmotelma, piirros, viivapiirros, karkea luonnos, vedos, tutkielma, skitsi, malli, suuntaviivat.
Liittyvät sanat: luonnosaste, luonnoslehtiö, luonnospiirustus, luonnostaan, luonnostella.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
draft, draft copy scheme delineation |
| ranska | esquisse (f), ébauche (f), brouillon (m) |
| saksa | Skizze (f), Entwurf (m) |
| kreikka | σκίτσο |
| unkari | skicc, vázlat |
| italia | schizzo, scarabocchio (m), bozza, minuta (f), brutta copia, bozzetto, schizzo (m) |
| latina | īnfōrmātiō (f) |
| puola | szkic (m), zarys (m) |
| romania | schiță (f), ciorna (f), concept, plan, desen |
| venäjä | эски́з (m), набро́сок (m), скетч (m), чернови́к (m) |
| ruotsi | skiss, utkast |
Esimerkit
"Kun Bergbom taas saapui teatterinsa kanssa kiertueellaan Kuopioon ja jokin uusi näytelmän aihe oli välähtänyt Minna Canthin vilkkaassa mielikuvituksessa, he aivan hekumoivat keskustellessaan ja yhteisesti suunnitellessaan, miten Canthin kirjoittama luonnos nyt olisi oikein muovailtava ja näyttämölle asetettava."
Läheisiä sanoja
luonnonväärä, luonnonystävä, luonnonääni, luonnos, luonnosaste, luonnoslehtiö