lauma
lauma
-
eläinten, erityisesti maanisäkkäiden joukko
-
halventava ihmisjoukko
-
seurakunta, papin johtamat uskovaiset
Katso myös: porolauma, joukkio, invaasio, katras, lapsikatras
Liittyvät sanat: tokka
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
bevy drove troop remuda pack |
ranska | troupeau (m), cohue (f), foule (f), horde (f), troupeau, essaim (m), nuée (f), meute (f), bétail |
saksa | Pöbel (m), Herde Kängurus (f), Känguruherde (f), Horde (f), Herde (f), Schar (f), Schwarm (m), Rudel, Rindvieh, Vieh |
kreikka | όχλος (m), σκυλολόι qualifierolloquial, ορδή (f), qualifier domestic: κοπάδι, qualifier wild: αγέλη (f), κοπάδι, στίφος, εσμός (m), qualifiereople όχλος (m), αγέλη (f), βόδια-p, πρόβατα-p |
unkari | csőcselék, nyáj, csorda, falka, horda, sokaság |
italia | folla (f), teppaglia (f), accozzaglia (f), schiera (f), stuolo (m), branco (m), fiumana (f), torma (f), mandria (f), gregge (m), armento (m), mandria, branco, masseria, masnada (f), accolita (f), cricca (f), ciurma (f), muta (f), bestiame (m) |
latina | turba, armentum, grex (m) |
venäjä | толпа́ (f), сброд (m), ша́йка (f) qualifier gang, ба́нда (f) qualifier gang, ста́до, орда́ (f), по́лчище, гурт (m), qualifier horses табу́н (m), табу́н (m), ота́ра (f) ''(of sheep)'', мно́жество, ма́сса (f), ку́ча (f), чернь (f) толпа́ (f), прайд (m), ста́я (f), сво́ра (f), скоти́на (f), бы́дло, |
ruotsi | mobb, hjord, hop, massa, flock |
puola | stado, trzoda (f) (of pigs), mrowie, sfora (f), bydło |
romania | cireadă (f), cârd, ciopor, turmă (f), turmă, haită (f) |
Sanonnat
"Ilman johtajasutta lauma ei toimi Yksilöt alkavat ajatella itsenäisesti."
"Imee pahemmin kuin lauma villejä pölynimureita."
Riimisanakirja
lauma rimmaa näiden kanssa:
karjalauma, sikalauma, kanalauma, palauma, koiralauma, vuohilauma, puhvelilauma, sopulilauma, lapsilauma
Läheisiä sanoja
laulutähti, lauluyhtye, lauluääni, lauma, laumaeläin, laumahenki
Keskustelu
synonyymit: tokka nimetön 25.1.2012