rudel Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sudet liikkuvat usein laumana, jota kutsutaan rudeliksi.
🇩🇪 Wölfe bewegen sich oft in einer Gruppe, die man Rudel nennt.
🇫🇮 Rudelin jäsenet metsästävät yhdessä.
🇩🇪 Die Mitglieder des Rudels jagen gemeinsam.
|
tekninen, eläinten yhteenliittymä (esim. susilauma) | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehmälauma laiduntaa pellolla.
🇩🇪 Die Kuhherde grast auf dem Feld.
🇫🇮 Koirat juoksivat laumana metsässä.
🇩🇪 Die Hunde rannten als Rudel im Wald.
|
yleiskielinen, eläinten ryhmä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vihollishorde lähestyi kylää.
🇩🇪 Die feindliche Horde näherte sich dem Dorf.
🇫🇮 Keskiaikaiset hordat liikkuivat nopeasti.
🇩🇪 Die mittelalterlichen Horden bewegten sich schnell.
|
historiallinen, suurten ryhmien kuvaus, usein negatiivinen sävy |