kuoria

verbi

[ˈkuoriɑ]

  1. Poistaa kuori jostakin.
    Esimerkiksi: Kuoria muna. Kuoria perunoita, tukkeja. Kuorittu [= kermottu] maito. Kuoria multakerros maan pinnasta. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Kuoria esiin asian ydin. Laajemmin
    a. päällyksen, kääreen poistamisesta.

    Esimerkiksi: Kuoria paperi jostakin tai jokin papereista. Telineistään kuorittu rakennus.
    b. leikillisesti riisua (vaatteita).
    Esimerkiksi: Kuoria lapsi haalareista. Kuoria vaatteensa.
    c. Kosmetiikka poistaa ihosta (kuollutta) pintasolukkoa.
    Esimerkiksi: Ihoa kuoriva voide.

Katso myös: sipuli , aisata , lestä , kuoriaitaus

Taivutus

1. inf. kuoria , akt. ind. prees., yks. 1. kuorin , akt. ind. imperf., yks. 3. kuori , akt. kond. prees., yks. 3. kuorisi , monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. kuorikoon , monikossa: akt. 2. partis. kuorinut , monikossa: pass. imperf. kuorittiin .

Synonyymisanakirja

kuoria

  1. kuurnia, kuurnita, kuoria kerma päältä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti strip
shuck
skim, skim off
hull
saksa abschöpfen, abstreichen, schälen, pellen, abrinden, aufschürfen
italia schiumare, scremare, spannare, scremato, pelare, sbucciare, scortecciare, sgranare, sgusciare
ranska écrémer, écoquiller, décoquiller, écaler, décortiquer, éplucher, peler, qualifiereach, onion peler, qualifier vegetable, fruit éplucher, qualifierrustacean décortiquer, écorcer, écorcher
venäjä снима́ть qualifier сли́вки, очищать, очища́ть impf, очи́ститьf qualifier кожуру́, шелуху́, ободра́ть кора кору́, ru обдира́ть кора кору́ attention ru 2=was "обдирать кора кору" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing, ободра́ть, обдира́ть, обдира́ть impf, ободра́тьf
ruotsi skumma, skala, barka
kreikka ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω, γδέρνω
unkari hámoz, lehorzsol
latina glubere, glubo
hollanti schillen
romania a coji, zgâria

Riimisanakirja

kuoria rimmaa näiden kanssa:

suoria

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

kuoreutua , kuoreutuma , kuori , kuoria , kuoriainen , kuoriaisrauta

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mikä on kuoria puuta ?
Mitä tarkoittaa kuoria puuta ?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Voiko perunan kuoria syödä ?
Mitä tarkoittaa kuoria puuta ?
Missä Marcus ja Martinus kuoria myydään ?
Miksi vaahto täytyy kuoria pois kun raakaa lihaa keitetään vedessä ?