kuoria Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy kuoria puun oksat ennen maalausta.
🇫🇷 Nous devons écorcer les branches de l'arbre avant la peinture.
🇫🇮 Hän kuori perunat illallista varten.
🇫🇷 Il a épluché les pommes de terre pour le dîner.
|
ruumiinosa tai kasvin kuoren poistaminen, tekninen/puutarha | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuoria porkkanat ennen keittämistä.
🇫🇷 Éplucher les carottes avant de les cuire.
🇫🇮 Lapset auttoivat kuoria hedelmiä.
🇫🇷 Les enfants ont aidé à éplucher les fruits.
|
ruoka-aineiden kuoriminen, arkikäyttö, keittiössä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuoria katkaravut ennen syömistä.
🇫🇷 Décortiquer les crevettes avant de les manger.
🇫🇮 Hän osaa nopeasti kuoria ravut.
🇫🇷 Il sait rapidement décortiquer les écrevisses.
|
äyriäisten kuorien poistaminen, arkikäyttö, ruokailu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuoria tekstiä perusteellisesti.
🇫🇷 Décortiquer un texte en profondeur.
🇫🇮 Tutkijat kuorivat aineiston saadakseen uutta tietoa.
🇫🇷 Les chercheurs ont décortiqué les données pour obtenir de nouvelles informations.
|
tekstin, tiedon tai asian 'kuoriminen' eli analysointi, muodollinen tai akateeminen |