kuljeskella

verbi

  1. (rinnastetaan kuljeksia) kulkea paikasta paikkaan, sinne tänne, kierrellä, vaellella.
    Esimerkiksi: Kuljeskella kaupungilla, pitkin metsiä. Kuljeskelevaa väkeä. Seudulla kuljeskelee susi. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: harhailla, ajelehtia.
    Esimerkiksi: Varastossa kuljeskeli ylijäämälaatikoita.

Katso myös: flaneerata, kylänraitti, puolialaston, kuhkia, hiiviskellä

Taivutus

1. inf. kuljeskella, akt. ind. prees., yks. 1. kuljeskelen, akt. ind. imperf., yks. 3. kuljeskeli, akt. kond. prees., yks. 3. kuljeskelisi, akt. imperat. prees., yks. 3. kuljeskelkoon, akt. 2. partis. kuljeskellut, pass. imperf. kuljeskeltiin.

Synonyymisanakirja

kuljeskella

  1. liikkua, vaeltaa, kuljeksia, vaellella, tallustaa, kierrellä, samoilla, reissata, samota, harhailla, käveleskellä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti saunter, stroll
kick about, kick around
wander
unkari kóborol, lófrál, barangol, gyalogol, sétál
venäjä броди́ть impf, шля́ться impf, шныря́ть impf, стра́нствовать, скитаться, скита́ться impf, стра́нствовать impf, гуля́ть, прогу́ливаться, сноси́ться impf, носи́ться impf
saksa herumtreiben, sich herumtreiben, umherschweifen, wandern, spazieren gehen, bummeln, schlendern, irren, ziellos ziehen, ziellos wandern
italia girovagare, vagabondare, vagare, passeggiare, andare a spasso
ranska errer, flâner, se promener, se balader
romania hoinări, plimba
kreikka πάω βόλτα
puola spacerować impf, przechadzać się impf
ruotsi flanera, strosa, spankulera

Slangisanakirja

  • haljuilee

  • hengaa : Hengailetsä viel Steissil?

  • hengailee: kuljeskella / seurustella

  • hiippailee: kuljeskella / hiipiä : Mitäs sä tääl hiippailet, lähe himaas.

  • pyörii: kuljeskella / oleskella tietyllä seudulla : Ootsä pyöriny kulmilla viime aikoina?

  • pyörittyy tulee : Aika paljo tule pyörittyy tuol Steissin nurkil.

  • skäppäilee: kuljeskella / kävellä

  • valuu: kuljeskella / mennä : Rupees jannu valuu himaanpäin!

  • ördäilee: kuljeskella juovuspäissään

Riimisanakirja

kuljeskella rimmaa näiden kanssa:

haeskella, laskeskella, oleskella, nuoleskella, vuoleskella, lauleskella, naureskella, pureskella, kuseskella

Lisää riimejä

Keskustelu

synonyymit: talsia nimetön 14.6.2011

Jätä kommentti

Läheisiä sanoja

kuljeksija
kuljeksinta
kuljeskelija
kuljeskella
kuljeskelu
kuljetella