wandern Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me aiomme vaeltaa vuoristossa viikonloppuna.
🇩🇪 Wir werden am Wochenende in den Bergen wandern.
🇫🇮 Hän tykkää vaeltaa metsissä kesäisin.
🇩🇪 Er/Sie wandert im Sommer gerne im Wald.
|
luonnossa liikkuminen, vapaa-ajan harrastus | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Kansat vaelsivat laumoina yli tasankojen.
🇩🇪 Die Völker zogen als Herden über die Ebenen umher.
🇫🇮 Hän vaelteli kylästä kylään etsimässä työtä.
🇩🇪 Er/Sie zog von Dorf zu Dorf umher, um Arbeit zu finden.
|
liikkua paikasta toiseen ilman erityistä päämäärää, usein historiallinen tai kirjallinen tyyli | |
|
yleinen
🇫🇮 Linnut vaeltavat etelään talveksi.
🇩🇪 Die Vögel wandern im Winter nach Süden.
🇫🇮 Vesi vaeltaa kallion halkeamia pitkin.
🇩🇪 Das Wasser wandert durch die Risse im Felsen.
|
matkustaa tai siirtyä luonnollisesti tai vähitellen, esim. eläinten muuttoliike tai fyysinen liike |