koura

  1. Käsiterä siten taivutettuna, että sillä voi tarttua tai siinä voi pitää jotakin

  2. yleensä (iso) käsi, kämmen.
    Esimerkiksi: Työmiehen koura. Kouraan sopiva kahva. Lakki kourassa. Saada rahat kouraansa. Kouran täysi. Tuohon kouraan [kättä sopimuksen tms. vakuudeksi lyötäessä] ! Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Lain, virkavallan koura. Kohdella jotakin kovin kourin kovakouraisesti, ankarasti. Kourissa, kourista, kouriin vallassa, armoilla, kynsissä. Kamppailla kuoleman kourissa. Pakkasen, taudin, pulan kourissa. Pelastua paleltumiskuoleman kourista.

  3. varsinkin tekniikka, tekninen kaivu-, nosto- tms. koneen kouramainen osa


  4. Esimerkiksi: Kaivurin koura. Nosturin kourat. Vertaa: kahmari

Sanan alkuperä

suomalais-ugrilainen kantakieli kopra. Englanniksi fist

Katso myös: pivo, känsäkoura, jäntevä, lapa

Taivutus

yks. nom. koura, yks. gen. kouran, yks. part. kouraa, yks. ill. kouraan, mon. gen. kourien kourain, mon. part. kouria, mon. ill. kouriin.

Synonyymisanakirja

koura

  1. kahmarikauha, kahmari, kauha, tarrain.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti grapple
grab
mitt
ranska pelle (f), poing (m)
saksa Flunke (f), Faust (f)
puola łapa (kotwicy) (f), pięść (f)
venäjä ла́па якорь я́коря (f), кула́к (m)
kreikka γροθιά (f)
unkari ököl
italia pugno (m)
latina pugnus (m)
romania pumn
ruotsi knytnäve

Riimisanakirja

koura rimmaa näiden kanssa:

rautakoura, mämmikoura, kuolleenkoura, ankkurinkoura, känsäkoura

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

kouluvuosi, kouluväki, kouluväkivalta, koura, kouraantuntuva, kouraantuntuvasti