Synonyymisanakirja
kirpeä
-
raikas, pureva, nipistävä, raitis, hapan.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
biting, bitter frosty savory sour |
| ranska | piquant, amer, mordant, aigre, sur |
| saksa | scharf, stechend, streng, pikant, beißend, aufdringlich, sauer, herb |
| kreikka | αψύς, πικάντικος, ξινός (m) |
| venäjä | о́стрый, ре́зкий (о запахе), те́рпкий, е́дкий, ки́слый qualifier sour, ки́слый |
| ruotsi | syrlig, stark, sur, kärv |
| italia | piccante, pungente, acido, aspro, agro |
| puola | ostry, cierpki, kwaśny |
| unkari | savanyú |
| romania | acru |
Esimerkit
"Mutta heidän mentyänsä oli savuinen herrainhuone vapaa viimeisistäkin siteistä, ja aatteet alkoivat välähdellä kuin kirpeät salamaniskut mustien pilvien halki."
Läheisiä sanoja
kirpeys, kirpeyttää, kirpeytyä, kirpeä, kirpeäsanainen, kirpeästi
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on vastakohta kirpeä ?
Mikä on kipistynyt? Kipistynyt on hapan eli kirpeä omena (Rauman seutu, Lappi Tl). ?