huomautus

  1. Jonkin valaisemiseksi tms. esitetty seikka, selitys

  2. muistutus, moite, ojennus.
    Esimerkiksi: Tehdä huomautuksia jostakin, jonkin johdosta. Arvostelijan huomautukset. Sai huomautuksen virkavirheestä.

Katso myös: nootti, muistutus, parenteesi, vastahuomautus, sivuhuomautus

Taivutus

yks. nom. huomautus, yks. gen. huomautuksen, yks. part. huomautusta, yks. ill. huomautukseen, monikossa: mon. gen. huomautusten huomautuksien, monikossa: mon. part. huomautuksia, monikossa: mon. ill. huomautuksiin.

Synonyymisanakirja

huomautus

  1. muistiinpano, merkintä, huomaa, huom., HUOM., kommentti, palaute.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti remark
comment
nota bene
notice
jibe
ranska annotation (f), remarque (f), blâme (m), démérite (m) qualifier litterary, commentaire (m)
saksa Kommentar (m), Anmerkung (f), Bemerkung (f), Ermahnung (f), Minuspunkt (m), Benachrichtigung (f), Mitteilung (f)
kreikka επισημείωση (f), σχολιασμός (m), υποσημείωση (f), σχόλιο (f), σχόλιο, παρατήρηση (f)
venäjä коммента́рий (m), примеча́ние, поясне́ние, аннота́ция (f), предостереже́ние, замеча́ние, поме́тка (f), взыска́ние, вы́говор (m), ко́ммент (m) sc=Cyrl qualifier Internet neologism
ruotsi anteckning, förmaning, anmärkning, kommentar
puola upomnienie, przestroga (f), uwaga (f), komentarz (m)
italia considerazione (f), caveat, battuta (f), puntualizzazione (f), commento (m)
romania remarcă (f), observație (f), notificare (f), aviz, avertisment, comentariu
unkari megjegyzés, hozzászólás, komment

Esimerkit

"Lieneekö yhtäkään edes ruotsalaista? Tämä oli viimeinen huomautus, minkä Elisabet sai sanotuksi."

Riimisanakirja

huomautus rimmaa näiden kanssa:

lomautus, pakkolomautus, reunahuomautus, vastahuomautus, jälkihuomautus, välihuomautus, sivuhuomautus

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

huomattavasti, huomautella, huomauttaa, huomautus, huomen, huomenaamu